- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Evropský veřejný ochránce práv pokračuje v cestě za přistoupením s návštěvou Slovinska
Tisková zpráva č. 3/2004 - Datum Pátek | 23 ledna 2004
Evropský veřejný ochránce práv P. Nikiforos Diamandouros navštíví Slovinsko ve dnech 26. a 27. ledna v rámci své poslední cesty po přistupujících zemích. Během své návštěvy se veřejný ochránce práv setká se slovinským premiérem Antonem Ropem a prezidentem Janezem Drnovškem a s veřejným ochráncem lidských práv Matjažem Hanžkem. Pan Diamandouros také osloví studenty na univerzitě v Lublani na téma „Úloha veřejného ochránce práv při zlepšování kvality demokracie“.
V komentáři k nadcházející návštěvě veřejná ochránkyně práv uvedla: „Jsme jen něco málo přes tři měsíce od dosud nejambicióznějšího rozšíření Unie. Pokračuji v cestě po přistupujících zemích s cílem povzbudit občany, aby se dozvěděli o právech, která budou požívat od 1. května, a aby tato práva plně využívali.“
ProgramV pondělí 26. ledna bude evropský veřejný ochránce práv jednat se svým slovinským protějškem, ombudsmanem pro lidská práva Matjažem Hanžkem. To by mělo napomoci dalšímu rozvoji spolupráce mezi oběma úřady s cílem zajistit plnou ochranu práv občanů ve Slovinsku. Pan Diamandouros se poté setká s předsedou slovinského parlamentu panem Borutem Pahorem a zástupci parlamentních skupin. Odpoledne promluví pan Diamandouros na téma „Evropská unie: práva, opravné prostředky a evropský veřejný ochránce práv“ na zasedání pořádaném delegací Evropské komise. Poté osloví studenty na Fakultě sociálních věd Univerzity v Lublani.
V úterý 27. ledna se veřejný ochránce práv setká s předsedkyní Ústavního soudu Dragicou Wedam Lukićovou. Následovat bude setkání s premiérem Antonem Ropem a následně s prezidentem Janezem Drnovškem. Oficiální návštěva bude zakončena tiskovou konferencí v kanceláři veřejného ochránce práv.
SouvislostiV měsících před rozšířením Unie navštíví evropský veřejný ochránce práv deset přistupujících zemí, aby informoval občany o jejich právech. Slovinsko je čtvrtou zemí na informační cestě veřejného ochránce práv po jeho služebních cestách do Estonska, Maďarska a na Maltu v roce 2003.
Pro další informace volejte Rositu Agnew, tiskovou referentku, tel. +33 6 78 16 06 19.
Nejnovější tiskové zprávy
Veřejná ochránkyně práv zjistila nesprávný úřední postup při přípravě naléhavých legislativních návrhů Komisí
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informace pro tisk
Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.