FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Veřejný ochránce práv pomáhá francouzské společnosti získat od Komise 88 000 EUR

Evropský veřejný ochránce práv P. Nikiforos Diamandouros uvítal rozhodnutí Evropské komise uhradit nesplacenou částku 88 000 EUR francouzské poradenské společnosti za její účast v programu IST (Information Society Technologies) s Čínou. To následovalo po stížnosti poradenské společnosti, která tvrdila, že jí Komise nevrátila veškeré způsobilé náklady na projekt. Komise uvedla, že se žadatel dopustil chyby ve svých výkazech nákladů. Poté, co veřejný ochránce práv zasáhl, souhlasil s uhrazením zbývající částky.

Případ

V roce 2004 se francouzská poradenská společnost zúčastnila programu IST podporovaného Evropskou komisí. Projekt zahrnoval spolupráci mezi EU a Čínou na programu digitálních olympijských her, jehož cílem je zajistit úspěšnou organizaci olympijských her v Pekingu v roce 2008, jakož i dlouhodobou spolupráci mezi EU a Čínou v oblasti IST. Komise souhlasila s vyplacením celkové částky 178 000 EUR za účast stěžovatele na projektu.

V červenci 2005 stěžovatel požádal o vrácení první částky 90 000 EUR, kterou zaplatila Komise. Ve druhém výkazu nákladů žadatel požádal o zbývající částku 88 000 EUR. O rok později zaslala Komise konečný finanční výkaz, který nezahrnoval neuhrazenou částku. Vzhledem k tomu, že Komise neposkytla uspokojivé vysvětlení, proč požadovanou částku nezaplatila, obrátil se stěžovatel na veřejného ochránce práv.

Ve své reakci na podnět Komise uvedla, že stěžovatel na projekt nesprávně použil nesprávná pravidla. Poukázala na to, že podle pravidel platných pro projekt měla poradenská společnost požádat o proplacení všech způsobilých nákladů od samého počátku. Poté, co veřejný ochránce práv zasáhl, Komise uhradila stěžovateli zbývající částku ve výši 88 000 EUR.

Úplné znění rozhodnutí si můžete přečíst na adrese:

 

 

 

Informace o případu: paní Raluca Trasca, právní referentka, tel: +33 388 173108

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.

Nejnovější tiskové zprávy



Informace pro tisk

Chcete-li získat další informace o mediálních činnostech veřejné ochránkyně práv, obraťte se prosím na paní Honor Mahony, Zástupce vedoucího komunikace, Tel. +32 (0)2 283 47 33.