FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Snadné čtení
  • Velikost textu

Chcete podat stížnost na orgán či instituci EU?

Zvolený jazyk: 
  • Čeština
Výchozí jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Tato stránka byla přeložena pomocí strojového překladu.
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.

Rozhodnutí nezahájit formální vyšetřování údajné státní podpory ve prospěch Stadtsparkasse (městské spořitelny)

Tvrzení

1) Komise neprávem nezahájila formální vyšetřovací řízení ohledně dohody o záruce mezi městem Schifferstadt a Sparkasse Vorderpfalz.

2) Komise neodůvodnila své rozhodnutí nezahájit takové formální vyšetřovací řízení.

Pohledávka (pohledávky)

1) Komise by měla zahájit formální vyšetřovací řízení za účelem posouzení dohody o záruce uzavřené mezi městem Schifferstadt a Sparkasse Vorderpfalz.

2) Komise by měla své rozhodnutí odůvodnit.

 

Co si myslíte o tomto automatickém překladu? Sdělte nám svůj názor.