Historické dokumenty
1 - Dokumenty z období po podepsání Smlouvy o Evropské unii (1992)
Statut evropského veřejného ochránce práv
- Zpráva Výboru pro institucionální záležitosti o pravidlech a podmínkách pro výkon funkce evropského veřejného ochránce práv, 14. října 1992 (A3-0298/92). Zpravodajka: Rosy Bindi
- usnesení o demokracii, transparentnosti a subsidiaritě a interinstitucionální dohoda o postupech pro provádění zásady subsidiarity; pravidla a obecné podmínky pro výkon funkce veřejného ochránce práv; pravidla jednání dohodovacího výboru podle článku 189b ES ze dne 11. listopadu 1993 (Úřední věstník 1993, C 329, s. 132)
- 94/262/ESUO, ES, Euratom: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 9. března 1994 o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv (Úřední věstník 1994, L 113, s. 15). Jedná se o dokument známý jako "statut veřejného ochránce práv". Úplné znění původního statutu (tj. před menšími změnami provedenými bodem 4 níže) je uvedeno v příloze V.
- 2002/262/ES, ESUO, Euratom: Rozhodnutí Evropského parlamentu ze dne 14. března 2002, kterým se mění rozhodnutí 94/262/ESUO, ES, Euratom o pravidlech a obecných podmínkách pro výkon funkce veřejného ochránce práv, Úř. věst. L 92, s. 13.
- Usnesení Evropského parlamentu, kterým se mění článek 3 nařízení a obecných podmínek pro výkon funkce veřejného ochránce práv (1999/2215(ACI)), 21. března 2002 (Úřední věstník 2002 072 E, s. 336)
- Usnesení o evropském veřejném ochránci práv - Pravidla a obecné podmínky výkonu funkce evropského veřejného ochránce práv, 17. prosince 1992 (Úřední věstník 1992, C 21, s. 141)
Změna jednacího řádu Parlamentu (jmenování veřejného ochránce práv)
- Zpráva o změně článku 159 jednacího řádu Evropského parlamentu týkající se jmenování veřejného ochránce práv, 29. listopadu 1994, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A4-0085/94). Zpravodaj: Ben Fayot
- Druhá zpráva o změně článku 159 jednacího řádu Parlamentu týkající se jmenování veřejného ochránce práv, 21. února 1995, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A4-0024/95). Zpravodaj: Ben Fayot
- Třetí zpráva o změně článku 159 jednacího řádu Parlamentu týkající se jmenování veřejného ochránce práv, 25. dubna 1995, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A4-0094/95). Zpravodaj: Ben Fayot
- Rozhodnutí, kterým se mění článek 159 jednacího řádu Parlamentu o jmenování veřejného ochránce práv, 16. května 1995 (Úřední věstník 1995, C 151, s. 33)
Změna jednacího řádu Parlamentu (úloha veřejného ochránce práv)
- Zpráva o úloze evropského veřejného ochránce práv jmenovaného Evropským parlamentem, 25. listopadu 1994, Petiční výbor (A4-0083/94). Zpravodaj: Edward Newman (hudebník)
- Zpráva o změně článku 161 jednacího řádu Evropského parlamentu týkajícího se veřejného ochránce práv v jednacím řádu Evropského parlamentu, 26. dubna 1994, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A3-0302/94/A). Zpravodaj: José Maria Gil-Robles Gil-Delgado
- Zpráva o změně článku 161 jednacího řádu Evropského parlamentu týkajícího se veřejného ochránce práv v jednacím řádu Evropského parlamentu, 16. května 1994, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A3-0302/94/B). Zpravodaj: José Maria Gil-Robles Gil-Delgado
- Zpráva o změně článku 161 jednacího řádu Parlamentu, 16. prosince 1997, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A4-0416/1997). Zpravodaj: Brian Crowley
- Rozhodnutí, kterým se mění článek 161 jednacího řádu Parlamentu o činnosti veřejného ochránce práv, 16. července 1998 (Úřední věstník 1998, C 292, s. 116)
- Zpráva o změně čl. 161 odst. 2 jednacího řádu Parlamentu týkající se činnosti veřejného ochránce práv, 21. ledna 1999, Výbor pro jednací řád, ověřování pověřovacích listin a imunit (A4-0016/99). Zpravodaj: Johannes Voggenhuber
Zprávy o zvláštních zprávách veřejného ochránce práv (petiční výbor Parlamentu)
- Zpráva o zvláštní zprávě evropského veřejného ochránce práv Evropskému parlamentu v návaznosti na jeho šetření z vlastního podnětu týkající se přístupu veřejnosti k dokumentům, 2. července 1998 (A4-0265/98). Zpravodaj: Astrid Thorsová
- Zpráva o zvláštní zprávě evropského veřejného ochránce práv Evropskému parlamentu v návaznosti na šetření z vlastního podnětu týkající se utajení, které je součástí přijímacích řízení Komise, 12. října 2000 (A5-0280/2000). Zpravodaj: Herbert Bösch.
- Zpráva o zvláštní zprávě evropského veřejného ochránce práv Evropskému parlamentu v návaznosti na šetření z vlastního podnětu týkající se existence a veřejné přístupnosti kodexu řádné správní praxe v různých orgánech a institucích Společenství, 27. června 2001 (A5-0245/2001). Zpravodaj: Roy Perry.
- Zpráva o zprávě Evropskému parlamentu v návaznosti na návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 713/98/IJH ze dne 27. září 2001 (A5-0423/2001). Zpravodaj: Jean Lambertová
- Zpráva o zvláštní zprávě evropského veřejného ochránce práv Evropskému parlamentu v návaznosti na návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 242/2000/GG ze dne 14. října 2002 (A5-0355/2002). Zpravodaj: Jean Lambertová
- Zpráva o zvláštní zprávě evropského veřejného ochránce práv Evropskému parlamentu ve stížnosti 917/2000/GG - "Statewatch", 30. října 2002 (A5-0363/2002). Zpravodaj: Astrid Thorsová
Evropský veřejný ochránce práv – 10 let prosazování práv občanů v Evropě
- Projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, před delegací Národního shromáždění pro Evropskou unii
- „Zvyšování povědomí o právu podat stížnost – další kroky pro evropského veřejného ochránce práv“
- „Zvyšování povědomí o právu podat stížnost – další kroky pro evropského veřejného ochránce práv“
- „Otevřenější a odpovědnější správa EU – další kroky pro Komisi, Parlament a veřejného ochránce práv“
- Projev evropského veřejného ochránce práv P. Nikiforose Diamandourose u příležitosti slavnostní večeře s orgány, institucemi a jinými subjekty EU u příležitosti 10. výročí založení úřadu evropského veřejného ochránce práv
- Projev evropského veřejného ochránce práv profesora P. Nikiforose Diamandourose u příležitosti večeře pořádané městem Štrasburk na počest 10. výročí zřízení evropského veřejného ochránce práv ve Štrasburku
- Vyjádření evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, k příležitosti přijetí k oslavě 10. výročí úřadu evropského veřejného ochránce práv
- Projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, u příležitosti slavnostní večeře u příležitosti 10. výročí založení úřadu evropského veřejného ochránce práv
- The European Ombudsman - Origins, Establishment, Evolution - Commemorative volume published on the occasion of the 10th anniversary of the institution (PDF) Evropský veřejný ochránce práv - Origins, Establishment, Evolution - Commemorative volume published on the occasion of the 10th anniversary of the institution
- Projev předsedy Evropské komise pana Barrosa u příležitosti pietní večeře u příležitosti 10. výročí založení úřadu evropského veřejného ochránce práv
Evropský veřejný ochránce práv – 20 let
2 - Dokumenty z období před podepsáním Smlouvy o Evropské unii (1992)
Oba návrhy Mezivládní konference o politické unii
- Španělský návrh týkající se evropského veřejného ochránce práv, jak je obsažen ve španělském návrhu předloženém mezivládní konferenci o politické unii
- The Danish proposal for a European Ombudsman, as contained in the Danish proposal to the Intergovernmental Conference on Political Union (pages 25 and 26)
Různé dokumenty
- Doporučení 757 [Shromáždění Rady Evropy] (1975) k závěrům Výboru pro právní záležitosti Shromáždění s veřejnými ochránci práv a parlamentními komisaři v členských státech Rady Evropy (Paříž 18.–19. dubna 1974)
- „Adonninova zpráva“ – zpráva pro Evropskou radu vypracovaná výborem ad hoc „O Evropě národů“, A 10.04 COM 85, SN/2536/3/85.
- Stanovisko Komise ze dne 21. října 1990 k návrhu na změnu Smlouvy o založení Evropského hospodářského společenství s ohledem na politickou unii (KOM(90)600)
Parlamentní otázky
- Lord O'Hagan, written question 562/74 to the European Commission on "accessibility of the European Commission" (Official Journal 1975 C 55, p. 13; this includes the Commission's reply)
- Lord O'Hagan, otázka k písemnému zodpovězení 663/74 Evropské komisi o veřejném ochránci práv Společenství (Úřední věstník 1975, C 86, s. 54; to zahrnuje odpověď Komise)
- Barbara Castle, otázka k písemnému zodpovězení 1235/87 Evropské komisi o evropském veřejném ochránci práv (Úřední věstník 1988, C 123, s. 8; to zahrnuje odpověď Komise)
Návrhy usnesení Evropského parlamentu
- Návrh usnesení předložený panem Lafuente Lopezem v souladu s článkem 47 jednacího řádu „o zřízení a zřízení funkce obhájce evropských občanů“, 26. září 1986 (B2-863/86)
- Návrh usnesení podle článku 63 jednacího řádu, který předložila Barbara Castleová: „Evropský veřejný ochránce práv“, 12. srpna 1987 (B2-804/87)
Zprávy a usnesení Evropského parlamentu
- Zpráva vypracovaná jménem Výboru pro právní záležitosti o jmenování veřejného ochránce práv Společenství Evropským parlamentem, 6. dubna 1979 (PE 57.508/fin.). Zpravodaj: Derek Walker-Smith (hudebník)
- Usnesení o posílení petičního práva občanů k Evropskému parlamentu, 14. června 1985 (Úřední věstník 1985, C 175, s. 273)
- Usnesení o jednáních Petičního výboru během prvních šesti měsíců roku 1987, 15. října 1987 (Úřední věstník 1990, C 175, s. 214)
- Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1989–1990 s uvedením budoucího postupu vyřizování petic, 15. června 1990 (Úřední věstník 1990, C 175, s. 0214)
- Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1990–1991, 14. června 1991 (Úřední věstník 1991, C 183, s. 448)
- Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1991–1992, 8. července 1992 (Úřední věstník 1992, C 241, s. 66)
- Usnesení o jednáních Petičního výboru během parlamentního roku 1992–1993, 25. června 1993 (Úřední věstník 1993, C 194, s. 381)
- Usnesení o jmenování veřejného ochránce práv Společenství Evropským parlamentem ze dne 11. května 1979 (Úřední věstník 1979, C 140, s. 153)