- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1265/2007/(ET)(ID)PB na Evropskou agenturu pro obnovu
Rozhodnutí
Případ 1265/2007/(ET)(ID)PB - Otevřeno dne Pondělí | 17 září 2007 - Rozhodnutí ze dne Pátek | 09 října 2009
Vážený pane X,
obracím se na Vás v souvislosti s výše uvedenou stížností, kterou jste podal mému úřadu dne 8. května 2007. Věc byla formálně předána panu Peteru Bonnorovi dne 6. října 2009.
Rozumím tomu tak, že dne 30. září 2009 Vás pan Bonnor informoval, že po velmi politováníhodné chybě při vyřizování případů v lednu 2008 byl případ až do poloviny září tohoto roku přehlížen. Upřímně se omlouvám za tuto chybu.
Na základě zprávy pana Bonnora o jeho rozhovoru s vámi také chápu, že se touto záležitostí nechcete dále zabývat. Proto jsem se rozhodl případ uzavřít a budu o tom informovat Evropskou komisi. Pro vaši informaci, po zahájení mého šetření byla Evropská agentura pro obnovu, proti níž jste podal stížnost, uzavřena. V důsledku toho Komise převzala odpovědnost za spisy agentury týkající se mých šetření.
Upřímně,
P. Nikiforos DIAMANDOUROS