- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v italština (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Rozhodnutí ve věci 1591/2018/PL týkající se neposkytnutí odpovědi Evropskou centrální bankou na žádost o informace
Rozhodnutí
Případ 1591/2018/PL - Otevřeno dne Úterý | 09 října 2018 - Rozhodnutí ze dne Úterý | 26 února 2019 - Dotčený orgán Evropská centrální banka ( Vyřešeno orgánem ) - Země Itálie
1. Dne 6. srpna 2018 si stěžovatel vyžádal od Evropské centrální banky (ECB) informace o metodách účtování tvorby peněz bankami. Vzhledem k tomu, že stěžovatel neobdržel žádnou odpověď, obrátil se dne 7. září 2018 na evropského veřejného ochránce práv.
2. Zaměstnanci veřejné ochránkyně práv odpovědní za šetření kontaktovali ECB. ECB stěžovateli odpověděla dne 12. října 2018 a omluvila se rovněž za zpoždění.
3. Vzhledem k tomu, že byla zaslána odpověď, byl problém, z něhož daná stížnost vychází, vyřešen [1], a proto jsme se rozhodli případ uzavřít [2].
Lambros Papadias
Vedoucí oddělení ´ 3 – Vyšetřování
Štrasburk, 26. února 2019
[1] Pokud se stěžovatel domnívá, že odpověď orgánu je neuspokojivá, může podat novou stížnost veřejnému ochránci práv.
[2] Tato stížnost byla v souladu s článkem 11 rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv, kterým se přijímají prováděcí opatření, projednána na základě pověření pro vyřizování případů.