- EN English
Rozhodnutí ve věci 1540/2018/EWM o neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na potvrzující žádost stěžovatele ohledně přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se 4. poradního sboru pro jižní koridor pro přepravu plynu v Ázerbájdžánu v zákonné lhůtě
Rozhodnutí
Případ 1540/2018/EWM - Otevřeno dne Úterý | 04 září 2018 - Rozhodnutí ze dne Středa | 03 října 2018 - Dotčený orgán Evropská komise ( Vyřešeno orgánem ) - Země Belgie
Věc se týkala neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na potvrzující žádost stěžovatele ohledně přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se 4. poradního sboru pro jižní koridor pro přepravu plynu v Ázerbájdžánu v zákonné lhůtě. Stěžovatel předložil dne 9. května 2018 žádost o přezkum, tzv. potvrzující žádost, ohledně prvotního odmítnutí Komise poskytnout mu přístup k těmto dokumentům. Poté, co od Komise neobdržel do zákonné lhůty odpověď, stěžovatel podal dne 30. srpna 2018 stížnost veřejné ochránkyni práv a přál si obdržet od Komise odpověď na svou žádost o přezkum.
Tým veřejné ochránkyně práv pověřený šetřením se obrátil na Komisi. Komise následně na stěžovatelovu žádost o přezkum odpověděla. Stížnost byla tedy vyřešena a veřejná ochránkyně práv věc uzavřela.
1. On 15 February 2018, the complainant requested from the European Commission public access to documents related to the 4th Southern Gas Corridor Advisory Council in Azerbaijan, in accordance with Regulation 1049/2001[1].
2. On 23 April 2018, the Commission responded to the complainant identifying seven documents, out of which the public access was partially granted to document 1 and refused as regards document 2. Since the other documents, including a part of document 1, document 1(b), originated from third parties, the Commission consulted them and informed the complainant that it was still waiting for the third parties’ response.
3. Not fully satisfied with the Commission’s response, the complainant filed a request for review, so called “confirmatory application”[2], on 9 May 2018. The Commission registered it on 15 May 2018.
4. On 6 June, and subsequently on 27 June 2018, the Commission informed the complainant that his confirmatory application was being handled and extended the deadline for additional 15 working days[3], apologising for the delay.
5. On 9 August 2018, the complainant received the Commission’s decision on the documents which were subject of the consultation with the third parties and was informed that his confirmatory application will be subject of a separate reply.
6. After not receiving a reply to his confirmatory application within the proscribed deadline[4], the complainant filed a complaint to the Ombudsman, on 30 August 2018, and wished to receive a reply from the Commission.
7. The Ombudsman’s inquiry team contacted the Commission. Following that, the Commission replied to the complainant’s confirmatory application, on 18 September 2018.
8. As a reply has now been sent, this complaint is resolved[5] and I have decided to close the case[6].
Emily O'Reilly
European Ombudsman
Strasbourg, 03/10/2018
[1] Regulation 1049/2001 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents, available at http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:32001R1049&rid=1.
[2] In accordance with Article 8 of Regulation 1049/2001.
[3] In accordance with Article 8(2) of Regulation 1049/2001.
[4] Article 8(1) of Regulation 1049/2001.
[5] If the complainant considers that the institution’s reply is not satisfactory, it is open to him/her/it to make a new complaint to the Ombudsman.
[6] This complaint has been dealt with under delegated case handling, in accordance with Article 11 of the Decision of the European Ombudsman adopting Implementing Provisions