- CS Čeština
Strojové překlady mohou obsahovat chyby, které mohou snižovat jejich srozumitelnost a přesnost. Veřejný ochránce práv nenese žádnou odpovědnost za případné nesrovnalosti. Pokud chcete mít nejspolehlivější informace a právní jistotu, podívejte se na původní znění v angličtina (odkaz viz výše).
Více informací naleznete v naší politice týkající se jazyků a překladů.
Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentu týkajícímu se vývozu plemenného skotu do zemí mimo EU
Případ 73/2021/MIG - Otevřeno dne Úterý | 12 ledna 2021 - Rozhodnutí ze dne Čtvrtek | 04 března 2021 - Dotčený orgán Evropská komise ( Vyřešeno orgánem ) - Země Německo
Stěžovatel požádal Evropskou komisi o přístup veřejnosti k dokumentu týkajícímu se vývozu plemenného skotu do zemí mimo EU. Komise poskytla přístup pouze k částem dotčeného dokumentu, přestože dříve poskytla úplný přístup k podobnému dokumentu. Stěžovatel požádal Komisi, aby své rozhodnutí přezkoumala. Komise nepřijala rozhodnutí v příslušné lhůtě, což se podle pravidel EU pro přístup veřejnosti k dokumentům považuje za implicitní odepření přístupu.
V průběhu šetření poskytla Komise stěžovateli neomezený přístup k požadovanému dokumentu a záležitost vyřešila. Veřejná ochránkyně práv proto šetření uzavřela, ale vyzvala Komisi, aby podobným prodlevám v odpovědích na tyto žádosti zabránila i v budoucnu.