- BG Български
Машинните преводи могат да съдържат грешки, които да водят до нарушаване на яснотата и точността. Омбудсманът не поема отговорност за евентуални несъответствия. За най-надеждна и правно издържана информация направете справка с: изходната версия в английски препратката по-горе.
За повече информация вижте нашата езикова политика и политика за превода.
Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи относно шведските и датските национални планове в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
Случай 925/2022/LDS - Открит на Вторник | 10 май 2022 - Решение от Вторник | 29 ноември 2022 - Засегната институция Европейска комисия ( Няма основания за допълнителни проверки ) - Държава Дания
Жалбоподателят поиска публичен достъп от Европейската комисия до документи относно шведските и датските национални планове по Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ). Комисията установи, че 111 документа попадат в обхвата на искането. Той предоставя достъп само до части от тези документи. При отказа на достъп тя се позова на изключенията, предвидени в законодателството на ЕС относно публичния достъп до документи, като заяви, че оповестяването би могло да подкопае текущия процес на вземане на решения и икономическата политика на ЕС и на съответните държави членки.
Омбудсманът установи, че начинът, по който Комисията е оценила двете искания, не е напълно задоволителен, по-специално поради липсата на подходящи и убедителни мотиви. Тя също така счита, че начинът, по който тя е обработила двете идентични искания, е противоречив. В този контекст омбудсманът приключи случая, като предложи Комисията да се свърже с жалбоподателя, за да установи дали той все още иска да изпълни искането си и ако това е така, да направи повторна оценка на исканията, като се има предвид, че шведският план вече е приет. Тя също така предложи Комисията да обърне по-голямо внимание при разглеждането на бъдещи искания за публичен достъп във връзка с преговорите по плановете за възстановяване и устойчивост и обмена, свързан с оценката на Комисията на резултатите на държавите членки в рамките на МВУ, с цел да се гарантира последователен подход с ясни обяснения.