Gäller ditt klagomål en EU-institution eller ett EU-organ?
- SV Svenska
Maskinöversättningar kan innehålla fel som riskerar att minska tydligheten och exaktheten. Ombudsmannen frånsäger sig allt ansvar för eventuella avvikelser. För den mest tillförlitliga informationen och rättssäkerheten hänvisas till källversionen i engelska via länken ovan.
För mer information, se vår språk- och översättningspolicy.
Ombudsmannen kritiserar kommissionen för att inte betala räkningar
Pressmeddelande nr. 28/2002 - Datum Tisdag | 29 oktober 2002
Ärende 761/2001/OV - Undersökning inledd den Torsdag | 31 maj 2001 - Beslut den Tisdag | 08 oktober 2002
Europeiska ombudsmannen, Jacob Söderman, har kritiserat Europeiska kommissionen för att ha vägrat att betala tre fakturor för publikationer som gjorts för dess räkning. Detta följer på ett klagomål från ett belgiskt företag som utförde tryckerierna via en byrå för tekniskt stöd vid kommissionen. Klaganden vände sig till kommissionen för att betala räkningarna efter det att byrån för tekniskt bistånd gått i konkurs.
Klaganden hävdade att kommissionen borde betala räkningarna på 48 000 euro eftersom publikationerna hade godkänts av kommissionen, producerats för kommissionens räkning och levererats direkt till kommissionen. Kommissionen vidtog inte heller någon åtgärd trots att den under lång tid hade varit medveten om oegentligheterna inom byrån för tekniskt bistånd.
Kommissionen uppgav att den inte hade något avtalsförhållande med klaganden och att den inte kunde hållas ansvarig. Ombudsmannen bestred detta argument och sade att "den situation som den klagande nu befinner sig i är en följd av kommissionens underlåtenhet att agera skyndsamt ... ... för att hantera de oegentligheter och bedrägliga förfaranden som den visste existerade". Ombudsmannen hänvisade till den oberoende expertkommitténs första rapport om anklagelser om bedrägeri, misskötsel och nepotism i Europeiska kommissionen.
Ombudsmannen konstaterade att byrån för tekniskt bistånd agerade helt och hållet på uppdrag av kommissionen, som var beställaren och de facto mottagaren av publikationerna. Eftersom kommissionen skulle kunna göra en obehörig vinst föreslog ombudsmannen en vänskaplig förlikning, men kommissionen avvisade den.
Ombudsmannens beslut finns på ombudsmannens webbplats:
http://www.ombudsman.europa.eu/decision/sv/010761.htm
För ytterligare information, kontakta Olivier Verheecke, chefsjurist. tfn: 00 32 2 284 2003.
Senaste pressmeddelanden
Ombudsmannen finner administrativa missförhållanden i hur kommissionen utarbetade brådskande lagstiftningsförslag
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Presskontakter
För mer information om ombudsmannens medieverksamhet, kontakta Honor Mahony, Biträdande kommunikationschef, Tel. +32 (0)2 283 47 33.