- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Nevračilo potnih stroškov
Primer odprt
Primer 1752/2011/RT - Preiskava uvedena dne Petek | 23 september 2011 - Odločba z dne Sreda | 17 oktober 2012 - Zadevna institucija ali organ Evropska komisija ( Sporazumna rešitev )
Trditve
1) Komisija je tožeči stranki neupravičeno zavrnila povračilo potnih stroškov, ki jih je njena družina imela zaradi odhoda iz Gvineje.
2) Komisija ni izvajala ustrezne kadrovske politike v zvezi z imenovanjem svojega osebja v delegacijah EU na krajih, ki veljajo za "težke" ali "zelo težke".
3) Komisija ni zagotovila varnosti svojih uslužbencev in njihovih družin na krajih, ki veljajo za "težke" ali "zelo težke".
Zahtevek(-i)
1) Komisija bi morala pritožniku povrniti potne stroške, ki jih je imela njegova družina zaradi odhoda iz Gvineje.
2) Komisija bi morala pregledati svojo politiko v zvezi z imenovanjem osebja v tretjih državah.
3) Komisija bi morala sprejeti varnostne ukrepe, ki ustrezajo obstoječim in ad hoc pogojem v namembnih državah.