- SL Slovenščina
Strojni prevodi lahko vsebujejo napake, ki bi lahko zmanjšale jasnost in natančnost, zato varuhinja človekovih pravic ne prevzema odgovornosti za kakršna koli odstopanja. Za najzanesljivejše informacije in pravno varnost glejte zgornjo povezavo z izvorno različico v jeziku angleščina.
Za več informacij si oglejte našo jezikovno in prevajalsko politiko.
Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 700/2004/GG zoper Evropsko komisijo
Odločba
Primer 700/2004/GG - Preiskava uvedena dne Ponedeljek | 22 marec 2004 - Odločba z dne Ponedeljek | 03 maj 2004
Strasbourg, 3. maja 2004
Spoštovani gospod H.,
marca 2004 ste v imenu RM Consultants Ltd vložili pritožbo proti Evropski komisiji. Ta pritožba se je nanašala na plačilo za tečaj usposabljanja za osebje Komisije v Luxembourgu, ki je bil organiziran junija 2003. Družba RM Consultants Ltd je trdila, da kljub številnim zahtevkom plačilo, ki ji pripada na podlagi njene pogodbe s Komisijo, še vedno ni bilo izvedeno. Zahtevala je plačilo zneska 3900 EUR, povečanega za zamudne obresti.
marca 2004 sem vašo pritožbo posredoval Komisiji in jo zaprosil za mnenje o tej pritožbi do 31. maja 2004.
S pismom z dne 2. aprila 2004 (prejeto tukaj dne 21. aprila 2004) ste me obvestili, da je Komisija zdaj v celoti poravnala neporavnani račun in da želite umakniti svojo pritožbo. Izrazili ste mnenje, da bi rešitev zadeve lahko trajala veliko dlje, če ne bi posredoval.
Iz vašega dopisa je razvidno, da je Komisija sprejela ukrepe za rešitev zadeve in s tem zadovoljila pritožnika. Zato zaključujem zadevo.
O tej odločitvi bo obveščen tudi predsednik Komisije.
S spoštovanjem,
P. Nikiforos DIAMANDOUROS