Spoštovana gospa B.,
18. maja 1998 ste pri Evropskem varuhu človekovih pravic vložili pritožbo v zvezi s starostno mejo, ki jo uporablja Evropska komisija na javnem natečaju COM/A/10/98. Trdili ste, da je razpis natečaja vseboval diskriminatorne klavzule na podlagi starostne omejitve, s čimer je bilo kršeno načelo poštene konkurence in enakega obravnavanja kandidatov.

OSNUTEK PRIPOROČILA

Dne 4. julija 2000 je varuh človekovih pravic na Komisijo naslovil naslednji osnutek priporočila v skladu s členom 3(6) Statuta evropskega varuha človekovih pravic:

Komisija bi morala organizirati medinstitucionalno srečanje, da bi razmislila o skupnem medinstitucionalnem sporazumu o odpravi starostnih omejitev, kakor je navedeno v njenem mnenju varuhu človekovih pravic z dne 2. marca 1998.

Vse podrobnosti preiskave in osnutek priporočila so navedeni v odločbi z dne 4. julija 2000, katere kopija je bila posredovana tudi pritožniku.

PODROBNO MNENJE KOMISIJE

Varuh človekovih pravic je obvestil Komisijo, da mora v skladu s členom 3(6) Statuta poslati podrobno mnenje pred 31. oktobrom 2000 in da bi podrobno mnenje lahko vključevalo sprejetje osnutka priporočila varuha človekovih pravic in opis, kako je bilo izvedeno.
Komisija je 4. oktobra 2000 varuhu človekovih pravic poslala naslednje podrobno mnenje:

„Evropska komisija lahko obvesti evropskega varuha človekovih pravic, da je o tem vprašanju že večkrat razpravljala z drugimi institucijami.

Podpredsednik Kinnock je 3. februarja 2000 pisal predsednikom drugih evropskih institucij, v katerem je izrazil namero o odpravi starostnih omejitev na javnih natečajih in zaprosil za njihova stališča o usklajenem pristopu. Večinoma so druge institucije menile, da je treba zadevo dodatno obravnavati in preučiti.

Del II Bele knjige o reformi Komisije z dne 1. marca 2000, zlasti ukrepa 27 in 50, je ponovno potrdil zavezo Komisije, da odpravi starostne omejitve za javne natečaje, poteka pa tudi posvetovanje z drugimi institucijami o odpravi starostnih omejitev za zaposlovanje v vseh institucijah EU.

Odprava starostnih omejitev je bila tudi na dnevnem redu seje kolegija vodij uprav 12. maja 2000, ki je ustrezen medinstitucionalni okvir za razpravo o teh zadevah. Odločeno je bilo, da se nadalje preučijo pravne posledice odprave starostnih omejitev. Ta pregled se je začel že z dopisom g. Grassa, predsednika kolegija vodij uprav, z dne 22. junija 2000.

Evropski varuh človekovih pravic bo obveščen o vseh nadaljnjih pomembnih dogodkih v zvezi s to zadevo.“

Podrobno mnenje
Komisije je bilo posredovano pritožniku, ki je z dopisom z dne 15. novembra 2000 obvestil varuha človekovih pravic, da je zadovoljen z izidom.

ODLOČBA

Dne 4. julija 2000 je varuh človekovih pravic na Komisijo naslovil naslednji osnutek priporočila v skladu s členom 3(6) Statuta evropskega varuha človekovih pravic:

Komisija bi morala organizirati medinstitucionalno srečanje, da bi razmislila o skupnem medinstitucionalnem sporazumu o odpravi starostnih omejitev, kakor je navedeno v njenem mnenju varuhu človekovih pravic z dne 2. marca 1998.

Komisija
je 4. oktobra 2000 obvestila varuha človekovih pravic, da je o tem vprašanju že večkrat razpravljala z drugimi institucijami.
Podpredsednik Kinnock je 3. februarja 2000 pisal predsednikom drugih evropskih institucij, v katerem je izrazil namero o odpravi starostnih omejitev na javnih natečajih in zaprosil za njihova stališča o usklajenem pristopu. Večinoma so druge institucije menile, da je treba zadevo dodatno obravnavati in preučiti.
Del II Bele knjige o reformi Komisije z dne 1. marca 2000, zlasti ukrepa 27 in 50, je ponovno potrdil zavezo Komisije, da odpravi starostne omejitve za javne natečaje, poteka pa tudi posvetovanje z drugimi institucijami o odpravi starostnih omejitev za zaposlovanje v vseh evropskih institucijah.
Varuhinja človekovih pravic meni, da podrobno mnenje Komisije kaže, da je sprejela osnutek priporočila in sprejela zadovoljive ukrepe za njegovo izvedbo. Komisija je pokazala svojo zavezanost odpravi starostnih omejitev za javne natečaje in se posvetuje z drugimi evropskimi institucijami o odpravi starostnih omejitev za zaposlovanje v vseh evropskih institucijah. Varuh človekovih pravic je zato primer zaključil.

NADALJNJE OPOZORILO

V skladu z Listino o temeljnih pravicah, ki je bila nedavno razglašena na zasedanju Evropskega sveta v Nici, lahko varuh človekovih pravic v bližnji prihodnosti začne preiskavo na lastno pobudo o uporabi starostnih omejitev za zaposlovanje v evropskih institucijah in organih.
O tej odločitvi bo obveščen tudi predsednik Evropske komisije.
S spoštovanjem,
Jacob SÖDERMAN