FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Ombudsmani z celej Európy za administratívu ústretovú k občanom

Európsky ombudsman P. Nikiforos Diamandouros a francúzsky ombudsman Jean-Paul Delevoye vyzvali ombudsmanov a výbory pre petície zo všetkých 27 členských štátov EÚ, ako aj kandidátskych krajín, aby si vymenili názory na:

„Prehodnotenie dobrej správy vecí verejných v Európskej únii“
pondelok 15. októbra od 9.00 do 16. októbra od 13.00 h v Štrasburgu

Tlačová konferencia:
utorok 16. októbra o 13.00 h
v miestnosti WIC 100
Winston Churchill Building
av. du Président Robert Schuman
Európsky parlament, Štrasburg

Ombudsmani sa stretávajú v rámci Európskej siete ombudsmanov, ktorá zahŕňa viac ako 90 úradov v 31 krajinách a slúži ako mechanizmus spolupráce pri vybavovaní sťažností občanov. Je rovnako aktívna pri výmene informácií o práve EÚ a výmene najlepších postupov. Cieľom siete je zlepšiť informovanosť o práci ombudsmanov v Európe a objasniť služby, ktoré ombudsmani poskytujú občanom, podnikom, združeniam a iným osobám.

Národní a regionálni ombudsmani sa zaoberajú sťažnosťami na verejné orgány v členských štátoch. Ich právomoc sa vzťahuje na problémy súvisiace s uplatňovaním práva EÚ a zahŕňa napríklad sťažnosti týkajúce sa zdravotníckych služieb, systémov sociálneho zabezpečenia alebo vyplácania dôchodkov.

Európsky ombudsman vyšetruje sťažnosti týkajúce sa zlej alebo neúspešnej správy v inštitúciách a orgánoch Európskej únie, ako je Európska komisia. Príkladmi problémov, ktorými sa zaoberá, sú oneskorené platby, odmietnutie prístupu k dokumentom a diskriminácia.

Semináre národných ombudsmanov sa konajú každé dva roky a organizuje ich spoločne európsky ombudsman a národný ombudsman v jednom z členských štátov.

Ak sa chcete zaregistrovať na tlačovú konferenciu alebo požiadať o rozhovor s európskym ombudsmanom, francúzskym ombudsmanom alebo ktorýmkoľvek z ostatných ombudsmanov, ktorí sa zúčastnia na seminári, kontaktujte:

Gundi Gadesmann, tlačový referent európskeho ombudsmana, tel.: +32 2 284 2609, mobilný telefón: +32 475 348 993;
Christine Tendel, poradkyňa francúzskeho ombudsmana pre tlač a komunikáciu, tel.: +33 1 55 35 22 40, mobilný telefón: +33 6 74 22 75 62.


PROGRAM Pondelok,
15. októbra

09:00 - 09:45 Otvorenie seminára

  • P. Nikiforos Diamandouros (Európsky ombudsman)
  • Jean-Paul Delevoye (Národný ombudsman Francúzska)
  • Vysokopostavení francúzski zástupcovia

09:45 - 10:15 Hlavný prejav

  • Allan Rosas (predseda tretej komory Európskeho súdneho dvora)

hod. Prvé zasadnutie: Zákonnosť a dobrá správa vecí verejných: Je tam nejaký rozdiel?

  • Predsedajúci: Emily O'Reilly (Národná ombudsmanka Írska)
  • Hlavný rečník: P. Nikiforos Diamandouros
  • Diskutujúci: Alex Brenninkmeijer (národný ombudsman Holandska), Joseph Said Pullicino (národný ombudsman Malty)
  • Otázky a diskusia

14:00 - 14:45 "Európa výsledkov - prevencia, partnerstvo a transparentnosť"

  • Jens Nymand-Christensen (riaditeľ zodpovedný za lepšiu právnu reguláciu a inštitucionálne otázky, generálny sekretariát, Európska komisia)

14:45 – 16:00 Zasadnutie 2: Vzťah medzi ombudsmanmi a súdmi

  • Predsedajúci: Allar Jõks (estónsky právny kancelár)
  • Hlavný rečník: Mats Melin (hlavný parlamentný ombudsman Švédska)
  • Diskutujúci: Marc Fischbach (národný ombudsman Luxemburska), Janusz Kochanowski (komisár pre ochranu občianskych práv Poľska)
  • Otázky a diskusia

16:15 – 17:30 Zasadnutie 3: Opravné prostriedky, náprava a riešenia: Čo môžu ombudsmani ponúknuť?

  • Predsedajúci: Peter Kostelka (člen rady ombudsmana, Rakúsko)
  • Hlavný rečník: Ann Abraham (parlamentná ombudsmanka a ombudsmanka pre zdravotnú starostlivosť Spojeného kráľovstva)
  • Diskutujúci: Zdenka Čebašek-Travnik (ombudsmanka pre ľudské práva Slovinska), Arne Fliflet (parlamentný ombudsman Nórska)
  • Otázky a diskusia

17:30 Ukončenie prvého dňa konania

utorok 16. októbra

09:30 - 10:45 Vyhlásenie Európskej siete ombudsmanov

  • Predsedajúci: P. Nikiforos Diamandouros
  • Hlavný rečník: Hans Gammeltoft-Hansen (Dánsky parlamentný ombudsman)
  • Otázky a diskusia

11:15 – 12:30 4. zasadnutie: Voľný pohyb osôb: Aké sú problémy a ako ich riešia ombudsmani?

  • Predsedajúci: Enrique Múgica Herzog (národný ombudsman Španielska)
  • Hlavný rečník: Jean-Paul Delevoye
  • Diskutujúci: Eliana Nicolaou (komisárka pre správu Cypru), Yorgos Kaminis (národný ombudsman Grécka)
  • Otázky a diskusia

12:30 - 12:45 Ukončenie seminára a zhrnutie

  • Jean-Paul Delevoye
  • P. Nikiforos Diamandouros



ÚČASTNÍCI

foto

P. Nikiforos Diamandouros
Európsky ombudsman
Európska únia

www.ombudsman.europa.eu

foto

Jean-Paul Delevoye
národný ombudsman
Francúzsko

www.mediateur-republique.fr

foto

Peter Kostelka

člen rady ombudsmana Rakúsko

www.volksanw.gv.at

foto

Maria Theresia Fekter

člen rady ombudsmana Rakúsko

www.volksanw.gv.at

foto

Guido Schuermans
spolkový ombudsman
Belgicko

www.federalombudsman.be

foto

Catherine De Bruecker
spolková ombudsmanka
Belgicko

www.federalombudsman.be

foto

Guinio Ganev

Národný ombudsman
Bulharsko

www.ombudsman.bg

foto

Eliana Nicolaou

Komisár pre administratívu
Cyprus

www.ombudsman.gov.cy

foto

Otakar Motejl
verejný ochranca práv
Česká republika

www.ochrance.cz

© Archív Úradu verejného ochrancu práv

foto

pán Hans Gammeltoft-Hansen

parlamentný ombudsman
Dánsko

www.ombudsmanden.dk

foto

Allar Jõks
právny kancelár Estónsko

www.oiguskantsler.ee

foto

Riitta-Leena Paunio
parlamentná ombudsmanka
Fínsko

www.oikeusasiamies.fi

foto

pani Kersten Naumann

predsedníčka Spolkového výboru pre petície
v Nemecku

www.bundestag.de

foto

pán Yorgos Kaminis

Národný ombudsman
Grécko

www.synigoros.gr

foto

Máté Szabó
parlamentný komisár pre občianske práva
Maďarsko

www.obh.hu

foto

Attila Péterfalvi
parlamentný komisár pre ochranu údajov a slobodu informácií
Maďarsko

www.obh.hu

foto

Emily O'Reilly

Národný ombudsman
Írsko

www.ombudsman.gov.ie

foto

pán Donato Giordano

* Národný koordinátor regionálnych ombudsmanov
* Regionálny ombudsman Lombardska

Taliansko

www.consiglio.regione.lombardia.it

foto

pán Romāns Apsītis
národný ombudsman
Lotyšsko

www.vcb.lv

foto

Albina Radzevičiūtė
Seimas ombudsmanka
Litva

www.lrski.lt

foto

pani Zita Zamžickienė

Seimas ombudsman
Litva

www.lrski.lt

foto

pán Marc Fischbach

Národný ombudsman
Luxemburg

www.ombudsman.lu

foto

Joseph Said Pullicino
národný ombudsman
Malta

www.ombudsman.org.mt

foto

Alex Brenninkmeijer
národný ombudsman
Holandsko

www.nationaleombudsman.nl

foto

Janusz Kochanowski

komisár pre ochranu občianskych práv
Poľsko

www.rpo.gov.pl

foto

pán Alberto Oliveira

Zástupca ombudsmana
Portugalsko

www.provedor-jus.pt

foto

Erzsebet Rucz
zástupkyňa ľudového advokáta
Rumunsko

www.avp.ro

foto

Janka Divincová
poradkyňa verejného ochrancu práv
Slovensko

www.vop.gov.sk

foto

Zdenka Čebašek-Travnik ombudsmanka
pre ľudské práva

Slovinsko

www.varuh-rs.si

© Robert Balen

foto

Enrique Múgica Herzog
národný ombudsman
Španielsko

www.defensordelpueblo.es

foto

Mats Melin
hlavný parlamentný ombudsman
Švédsko

www.jo.se

foto

Kerstin André
parlamentná ombudsmanka
Švédsko

www.jo.se

foto

Ann Abraham
parlamentná ombudsmanka a ombudsmanka pre zdravotnú starostlivosť
Spojené kráľovstvo

www.ombudsman.org.uk

foto

pán Thomas Frawley

Ombudsman pre Severné Írsko
Spojené kráľovstvo

www.ni-ombudsman.org.uk

foto

pán Dejan Palić

Zástupca ombudsmana
Chorvátsko

www.ombudsman.hr

foto

Dragi Celevski
zástupca ombudsmana
Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko

www.ombudsman.mk

 

Kjartan Björgvinsson
zástupca ombudsmana
Island

www.umbodsmaduralthingis.is

foto

Arne Fliflet
parlamentný ombudsman
Nórsko

www.sivilombudsmannen.no

foto

Felix Dünser
regionálny ombudsman Vorarlberska
Rakúsko

www.landesvolksanwalt.at

foto

Josef Hauser
regionálny ombudsman Tirolska
Rakúsko

www.tirol.gv.at/landesvolksanwalt

foto

Frédéric Bovesse
regionálny ombudsman Valónska
Belgicko

www.mediateur.wallonie.be

foto

Ullrich Galle
regionálny ombudsman spolkovej krajiny Porýnie-Falcko

Nemecko

www.landtag.rlp.de

foto

Inge Howe
predsedníčka regionálneho výboru pre petície Severného Porýnia-Vestfálska
Nemecko

www.landtag.nrw.de

foto

Giorgio Morales
regionálny ombudsman Toskánska Taliansko

www.consiglio.regione.toscana.it

foto

Rafael Ribó i Massó
regionálny ombudsman Katalánska
Španielsko

www.sindic.cat

foto

Tony Redmond
predseda komisie pre miestnu správu v Anglicku
Spojené kráľovstvo

www.lgo.org.uk

Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!

Najnovšie tlačové správy



Tlačové informácie

Pre ďalšie informácie o mediálnych činnostiach Ombudsmanky môžete kontaktovať:pani Honor Mahony, Zástupkyňa vedúceho komunikácie , Tel. +32 (0)2 283 47 33.