José Manuel Barroso
predseda
Európskej komisie
B-1049 Brusel
BELGICKO

V Štrasburgu 17. februára 2009

Vyšetrovanie z vlastnej iniciatívy OI/1/2009/GG týkajúce sa Európskej komisie

Vážený pán predsedajúci,

Článok 195 Zmluvy o založení Európskeho spoločenstva oprávňuje európskeho ombudsmana viesť vyšetrovania z vlastnej iniciatívy v súvislosti s možnými prípadmi nesprávneho úradného postupu inštitúcií a orgánov Spoločenstva.

Ombudsman vo svojom vyšetrovaní z vlastného podnetu OI/5/99/(IJH)GG vyšetroval predmet oneskorených platieb zo strany Komisie. Vyšetrovanie bolo ukončené 16. februára 2001.

Dňa 14. decembra 2007 som Vás informoval, že som sa rozhodol začať vyšetrovanie z vlastného podnetu týkajúce sa otázky včasnosti platieb Európskej komisie (OI/5/2007/GG). Vyšetrovanie bolo ukončené 20. júna 2008.

Vo svojom rozhodnutí o ukončení tohto vyšetrovania som poznamenal, že mnohé z opatrení prijatých Komisiou v tejto súvislosti, a najmä tie, ktoré viedli k zmenám nariadenia č. 2342/2002, sa zdali byť pomerne nedávne, a preto bolo príliš skoro na posúdenie vplyvu, ktorý by mali na situáciu. Podľa môjho názoru bolo preto najlepším spôsobom, ako postupovať, uzavrieť vyšetrovanie OI/5/2007/GG a začať nové vyšetrovanie z vlastného podnetu začiatkom roka 2009, keď budú k dispozícii údaje o výkonnosti Komisie v roku 2008.

Rozhodol som sa preto začať nové vyšetrovanie z vlastného podnetu v súvislosti s otázkou včasnosti platieb zo strany Komisie.

Veľmi by som ocenil, keby ma Komisia mohla informovať o výsledkoch krokov, ktoré prijala na identifikáciu a riešenie príčin oneskorení pri platbách dodávateľom a príjemcom grantov a dotácií. Samozrejme, že by ma zaujímalo aj získanie informácií o akýchkoľvek ďalších krokoch, ktoré Komisia mohla v tejto oblasti podniknúť.

V tejto súvislosti by bolo najužitočnejšie, keby Komisia mohla predložiť aj štatistické údaje, ktoré by mohli ilustrovať problém alebo nápravné opatrenia prijaté Komisiou. Osobitne by ma zaujímali informácie o počte a percentuálnom podiele prípadov, v ktorých došlo k omeškaniu platieb, o rozsahu omeškaní, ktoré nastali, o príslušných sumách a o prípadoch, v ktorých boli zaplatené úroky z dôvodu oneskorenej platby.

Ako som vysvetlil v bode 1.10 svojho rozhodnutia vo veci OI/5/2007/GG, považujem tiež za potrebné preskúmať účinky revízie článku 106 ods. 5 nariadenia č. 2342/2002. Preto by bolo veľmi ocenené, keby sa Komisia mohla vo svojom stanovisku zaoberať týmto aspektom.

Veľmi by som ocenil, keby Komisia mohla zaslať svoje stanovisko najneskôr do 31. mája 2009.

V prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa tohto prípadu sa obráťte na pána Gerharda Grilla (+ 33 3 88 17 24 23), ktorý bude zodpovedný za toto vyšetrovanie.

Tvoje úprimné,

P. Nikiforos DIAMANDOUROS