- Exportovať
- Prihlásiť sa na odber týkajúci sa prípadu
- Nechajte si zasielať e-mailové upozornenia na aktualizácie prípadu
- Nechajte si zasielať upozornenia na aktualizácie prípadu prostredníctvom RSS.
- SK Slovenčina
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.
Rozhodnutie v uvedenom prípade o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa korešpondencie s Rakúskom o Kohéznom fonde a fonde na pomoc pri katastrofách
Rozhodnutie
Prípad 3372/2025/KW - Otvorené dňa Pondelok | 01 decembra 2025 - Rozhodnutie z dňa Štvrtok | 19 marca 2026 - Dotknutý orgán Európska komisia ( Vyriešené inštitúciou ) - Krajina Nemecko
Sťažnosť podaná
23/11/2025Analýza sťažnosti
24/11/2025Prebieha vyšetrovanie
01/12/2025Výsledok vyšetrovania
19/03/2026
Vážený pán X,
Predložili ste sťažnosť európskej ombudsmanke týkajúcu sa spôsobu, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom [1] súvisiacim s korešpondenciou s Rakúskom o Kohéznom fonde a fonde na zmiernenie následkov katastrof (EASE 2024/6433).
Ombudsmanka začala vyšetrovanie implicitného odmietnutia Komisie poskytnúť prístup verejnosti podľa nariadenia č. 1049/2001. Ako prvý krok vyšetrovania ombudsmanka požiadala Komisiu, aby odpovedala na Vašu opakovanú žiadosť. Komisia prijala svoje potvrdzujúce rozhodnutie 3. februára 2026.
Ombudsmanka poznamenáva, že v štádiu opakovania Komisia poskytla úplný prístup k šiestim dokumentom a trvala na svojom stanovisku, že ďalšie zverejnenie zostávajúcich dokumentov by narušilo ochranu súkromia a bezúhonnosti jednotlivca [2]. Komisia takisto identifikovala päť ďalších dokumentov, ku ktorým poskytla široký prístup.
Ombudsmanka Vás požiadala, aby ste predložili pripomienky k rozsahu takto udeleného prístupu verejnosti. Neposkytli ste žiadne pripomienky.
Vzhľadom na to, že toto vyšetrovanie sa týkalo implicitného odmietnutia Komisie poskytnúť prístup verejnosti, a keďže neboli predložené žiadne pripomienky týkajúce sa poskytnutého prístupu, prípad je teraz uzavretý so záverom, že bol vyriešený.
Tvoje úprimné,
Rosita Hickey
riaditeľka vyšetrovania
Štrasburg 19. marca 2026
[1] Podľa nariadenia č. 1049/2001 o prístupe verejnosti k dokumentom Európskeho parlamentu, Rady a Komisie: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj.
[2] Článok 4 ods. 1 písm. b) nariadenia č. 1049/2001.
- Exportovať
- Prihlásiť sa na odber týkajúci sa prípadu
- Nechajte si zasielať e-mailové upozornenia na aktualizácie prípadu
- Nechajte si zasielať upozornenia na aktualizácie prípadu prostredníctvom RSS.