FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ľahká čitateľnosť
  • Veľkosť textu

Chcete podať sťažnosť na inštitúciu alebo orgán EÚ?

Aktuálny jazyk: 
  • Slovenčina
Zdrojový jazyk: 
Dostupné jazyky: 
Preklad tejto stránky bol vytvorený strojovým prekladom.
Strojové preklady môžu obsahovať chyby, ktoré môžu znižovať ich zrozumiteľnosť a presnosť. Ombudsman nenesie žiadnu zodpovednosť za prípadné nezrovnalosti. Ak potrebujete najaktuálnejšie informácie a chcete mať právnu istotu, pozrite si zdrojovú verziu, ktorá sa nachádza na uvedenom odkaze angličtina.
Ak potrebujete viac informácií, prečítajte si dokument o našej jazykovej politike a politike prekladu.

Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1236/98/ME na Európsku komisiu


V Štrasburgu 8. apríla 1999

Vážený pán Ø.,
18. novembra 1998 ste v mene SCHIFF Schönwalder Institut für Familien podali sťažnosť európskemu ombudsmanovi týkajúcu sa Európskej komisie, GR V, a jej riešenia Vašich žiadostí o finančnú podporu. Tvrdíte najmä, že Komisia vás nikdy nekontaktovala, aby vás informovala o zamietnutí vašich žiadostí alebo aby vám oznámila akékoľvek informácie.
Dňa 27. novembra 1998 som postúpil sťažnosť predsedovi Komisie. Dňa 16. februára 1999 Komisia zaslala svoje stanovisko a ja som Vám ho 18. februára 1999 zaslal s výzvou na vyjadrenie pripomienok, ak si to želáte.
Dňa 12. marca 1999 ste zaslali svoje pripomienky k stanovisku Komisie, v ktorých ste uviedli, že nesúhlasíte so stanoviskom Komisie, ale vzhľadom na budúce rokovania s Komisiou ste chceli svoju sťažnosť stiahnuť.
Ombudsmanka sa preto rozhodla prípad uzavrieť.
O tomto rozhodnutí bude informovaný aj predseda Európskej komisie.
Váš úprimný
Jacob SÖDERMAN
Čo si myslíte o tomto automatickom preklade? Podeľte sa s nami o svoj názor!