FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul: Se fac presiuni asupra Consiliului pentru ca acesta să deschidă mai multe dezbateri pentru public

Ombudsmanul European, P. Nikiforos Diamandouros, a salutat decizia Parlamentului European (PE) de a solicita Consiliului să deschidă mai multe dintre dezbaterile sale către public. Votul Parlamentului urmează raportului special al Ombudsmanului, prezentat în octombrie 2005, care a solicitat Consiliului să își revizuiască refuzul de a se întruni public ori de câte ori acționează în calitate de legiuitor. „Luarea deciziilor într-un mod cât mai deschis posibil este cea mai bună modalitate de a aduce cetățenii mai aproape de Uniunea Europeană”, a declarat dl Diamandouros. „Cetățenii au dreptul să știe ce decid guvernele naționale în numele lor la Bruxelles.”

În decembrie 2005, Consiliul a convenit să deschidă procedura de codecizie (prin care PE adoptă legislația împreună cu Consiliul) pentru public. Dl Diamandouros a salutat această mișcare ca pe un pas în direcția cea bună: „Cu toate acestea, se pare că Consiliul intenționează în continuare să păstreze secrete unele dezbateri legislative. Sper că presiunea politică exercitată de Parlament va încuraja Consiliul să asigure transparența deplină.”

Pentru a consulta raportul special complet al Ombudsmanului, vă rugăm să vizitați:

 

 

 

Pentru informații privind raportul special: Dl Gerhard Grill, consilier juridic principal, tel: +33 388 172423

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!

Cele mai recente comunicate de presă



Solicitări informații de presă

Pentru informaţii suplimentare privind activităţile de presă ale Ombudsmanului, contactaţi: dna Honor Mahony, Adjuncta al șefului departamentului Comunicare , Tel. +32 (0)2 283 47 33.