FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Odmowa ujawnienia przez Komisję Europejską nazwisk i referencji zawodowych członków grupy ekspertów ustanowionej na mocy art. 31 Traktatu Euratom

Zarzut(-y)

Komisja Europejska niesłusznie odmówiła ujawnienia nazwisk i życiorysów ekspertów, o których mowa w art. 31 Traktatu Euratom, którzy napisali sprawozdanie z 1998 r. pt. „Ochrona przed promieniowaniem nr 105” oraz opinię z 2012 r. dotyczącą wniosku w sprawie rozporządzenia Rady ustanawiającego maksymalne dozwolone poziomy skażenia promieniotwórczego żywności i pasz po awarii jądrowej lub w innym przypadku zdarzenia radiacyjnego.

Roszczenie(-a)

1. Komisja powinna ujawnić nazwiska i życiorysy ekspertów, o których mowa w art. 31 Traktatu Euratom.

2. Jeżeli takie ujawnienie nie jest możliwe ze strony Komisji, Komisja powinna przekonać ekspertów, o których mowa w art. 31 Traktatu Euratom, do stosowania zasad przejrzystości oraz ujawnić imiona i nazwiska oraz życiorysy.

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!