- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca skargę 273/2014/KM przeciwko Komisji Europejskiej
Decyzja
Sprawa 273/2014/KM - Otwarta Piątek | 21 lutego 2014 - Decyzja z Poniedziałek | 17 listopada 2014 - Instytucja, której sprawa dotyczy Komisja Europejska ( Dalsze prowadzenie postępowania uznano za nieuzasadnione ) - Kraj Austria
Jean-Claude Juncker
Przewodniczący Komisji
Europejskiej
1049 BRUKSELA
BELGIA
Poufne
Strasburg, 17 listopada 2014 r.
Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca skargę 273/2014/KM przeciwko Komisji Europejskiej
Szanowny Panie Przewodniczący!
W załączeniu przesyłam kopię mojej decyzji skierowanej do skarżącego w powyższej sprawie, w której skarżący twierdził, że Komisja nie odpowiedziała na jego skargę, że jego pobyt w szpitalu nie został zwrócony w 100%.
W piśmie w sprawie decyzji informuję skarżącego, że skontaktowałem się w tej sprawie z odpowiednimi służbami Komisji oraz że Komisja udzieliła odpowiedzi w dniu 3 marca 2014 r.
Po dokładnym zbadaniu odpowiedzi Komisji i uwag skarżącego w tej sprawie doszedłem do wniosku, że dalsze dochodzenia w tej sprawie nie są uzasadnione, ponieważ uważam, że odpowiedź jest prawidłowa.
Mam jednak jeszcze jedną uwagę.
Skarżący w tej sprawie twierdził, że może oczekiwać zwrotu w pełnej wysokości, ponieważ o to prosił w formularzu wniosku, a uprzednia zgoda nie zawierała żadnych informacji w tej sprawie. Chociaż w moim piśmie decyzyjnym wyjaśniłem, że argumentu tego nie można uwzględnić, uważam jednak, że dobrą administrację zapewniają administracje komunikujące się tak jasno, jak to możliwe. W związku z tym zwracam się do Komisji o rozważenie włączenia do dokumentów udzielających uprzedniej zgody dokładnej obowiązującej stawki zwrotu kosztów i ewentualnych limitów zwrotu kosztów mających zastosowanie do przedmiotowego leczenia.
Byłbym wdzięczny, gdyby zechciał Pan poinformować mnie do dnia 30 czerwca 2015 r. o wszelkich działaniach podjętych przez Komisję w związku z moimi ustaleniami. Uwzględnię te odpowiedzi na moje krytyczne uwagi i dalsze uwagi podczas przeprowadzania corocznej oceny tego, w jaki sposób instytucje i organy zareagowały na moje wnioski.
Z poważaniem,
Emily O'Reilly