FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1265/2007/(ET)(ID)PB przeciwko Europejskiej Agencji Odbudowy

Szanowny Panie,

Zwracam się do Pana w związku z wyżej wymienioną skargą, którą złożył Pan w moim biurze w dniu 8 maja 2007 r. Sprawa została formalnie przekazana Peterowi Bonnorowi w dniu 6 października 2009 r.

Rozumiem, że w dniu 30 września 2009 r. pan poseł Bonnor poinformował Pana, że w następstwie najbardziej godnego ubolewania błędu w rozpatrywaniu sprawy w styczniu 2008 r. sprawa została pominięta do połowy września tego roku. Szczerze przepraszam za ten błąd.

Rozumiem również, na podstawie relacji pana Bonnora z jego rozmowy z panem, że nie chce pan dalej zajmować się tą sprawą. W związku z tym postanowiłem zamknąć sprawę i powiadomię o tym Komisję Europejską. Dla Pana informacji, po otwarciu mojego dochodzenia, Europejska Agencja Odbudowy, przeciwko której złożył Pan skargę, została zamknięta. W rezultacie Komisja przejęła odpowiedzialność za akta Agencji dotyczące moich dochodzeń.

Z poważaniem,

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!