FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • ‎‎Zrozumiałe
  • Rozmiar tekstu

Chcieliby Państwo wnieść skargę przeciwko instytucji lub organowi UE?

Obecny język: 
  • Polski
Język źródłowy: 
Dostępne języki: 
Tłumaczenie tej strony zostało wygenerowane za pomocą tłumaczenia maszynowego.
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.

Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 2923/2007/BU przeciwko Parlamentowi Europejskiemu


Strasburg, 18 lutego 2008 r.

Szanowny Panie,

W dniu 11 listopada 2007 r. złożył Pan skargę do Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, że Parlament Europejski nie udzielił odpowiedzi na Pana petycję z dnia 1 maja 2007 r. Poprosiłeś mnie o pomoc w zarejestrowaniu petycji.

Jeden z moich pracowników skontaktował się z właściwymi służbami Parlamentu w sprawie Pańskiej skargi. Służby poinformowały mnie, że Parlament otrzymał Pańską petycję w dniu 31 maja 2007 r. Wskazał jednak również, że petycja dotyczy tej samej kwestii co wcześniejsza petycja nr 11/2006, którą – jak poinformował Pana przewodniczący Komisji Petycji w piśmie z dnia 12 kwietnia 2006 r. – komisja postanowiła nie rozpatrywać. Z tego powodu Komisja Petycji postanowiła również nie rozpatrywać Pańskiej petycji z dnia 1 maja 2007 r.

Proszę zauważyć, że ocena Pańskiej petycji przez komisję, stwierdzenie komisji, że petycja dotyczy tej samej kwestii co Pańska wcześniejsza petycja 11/2006, oraz decyzja komisji o nierozpatrywaniu jej z tego powodu stanowią część prac politycznych Parlamentu, a zatem nie dotyczą ewentualnego przypadku niewłaściwego administrowania. W związku z tym uważam, że dalsze dochodzenie w sprawie Pańskiej skargi nie jest uzasadnione, i zamykam sprawę.

Z poważaniem,

 

P. Nikiforos DIAMANDOUROS

Co sądzisz o tym tłumaczeniu automatycznym? Podziel się z nami swoją opinią!