FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Onregelmatigheden bij het uitvoeren van een onderzoek naar de klager.

Bewering(en)

1) OLAF heeft artikel 20, lid 2, geschonden door zijn besluiten betreffende het verloop van zijn onderzoek met betrekking tot de klager en het resultaat van dat onderzoek aan andere personen mee te delen voordat het dit aan de klager deed.

2) Door het onderzoek naar klager in te stellen, dat volgens de eigen rekening van OLAF uitsluitend tot doel had de juridische status van IMG te beoordelen, heeft OLAF zijn normale administratieve praktijken niet gevolgd, waardoor het artikel 10, lid 1, ECGAB van de Europese code van goed administratief gedrag (ECGAB) heeft geschonden.

Vordering(en)

1) OLAF moet passende corrigerende maatregelen nemen, voor zover dit nog mogelijk is, onder meer door een officiële publieke verklaring af te geven en zich ertoe te verbinden IMG een passende compensatie te bieden.

2) OLAF moet IMG in kennis stellen van het resultaat van zijn onderzoek en van de personen en entiteiten aan wie het informatie over het onderzoek heeft verstrekt.

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!