Výslovný prejav európskeho ombudsmana vám prináša prehľad nedávnych činností európskej ombudsmanky vrátane otvárania vyšetrovaní, kľúčových zistení, prejavov a podujatí. Prihláste sa sem, ak chcete, aby bol expresný EO uverejnený niekoľkokrát ročne vo vašej e-mailovej schránke.

Ombudsmanka začala vyšetrovanie transparentnosti „kontrol reality“ Komisie so zainteresovanými stranami

Ombudsmanka začala vyšetrovanie s cieľom preskúmať, ako Komisia zabezpečuje, aby sa jej stretnutia so zainteresovanými stranami zamerané na „kontroly reality“ riadili požiadavkami na transparentnosť pri rozhodovaní. Kontroly reality sú novým konzultačným nástrojom, v rámci ktorého Komisia získava informácie priamo od zainteresovaných strán, ktoré sama identifikovala, aby sa dozvedela o akýchkoľvek prekážkach, ktorým čelia pri vykonávaní pravidiel EÚ. Ako prvý krok vyšetrovania ombudsmanka položila Komisii sériu otázok.  

Naliehavé rozhodovacie postupy si vyžadujú ďalšie monitorovanie, hovorí ombudsmanka

Ombudsmanka dospela k záveru, že reakcia Komisie na jej zistenia týkajúce sa prípravy naliehavých legislatívnych návrhov je celkovo konštruktívna, ale zostáva príliš všeobecná na to, aby bolo možné určiť, či budúca naliehavá tvorba právnych predpisov bude dostatočne transparentná, založená na dôkazoch a inkluzívna. Plánuje preto pokračovať v monitorovaní situácie prostredníctvom budúcich sťažností. Ombudsmanka predtým zistila niekoľko procesných nedostatkov v spôsobe, akým Komisia pripravila zrýchlené legislatívne návrhy týkajúce sa náležitej starostlivosti podnikov v oblasti udržateľnosti, spoločnej poľnohospodárskej politiky a boja proti prevádzačstvu migrantov.

Agentúra EÚ pre azyl požiadala o zlepšenie podávania správ o porušovaní základných práv

Ombudsmanka zistila niekoľko prípadov nesprávneho úradného postupu v súvislosti s tým, ako Agentúra EÚ pre azyl (EUAA) podporuje grécke orgány pri spracúvaní žiadostí o azyl. Medzi ne patrilo nezabezpečenie dostatočnej odbornej prípravy pracovníkov poverených prípadom na vedenie pohovorov so zraniteľnými žiadateľmi o azyl. Okrem vykonávania určitých zlepšení, ako je odborná príprava pracovníkov poverených prípadmi, ombudsmanka požiadala agentúru EUAA, aby zabezpečila, že všetky údajné porušenia základných práv žiadateľov o azyl zo strany členského štátu sa oznámia Komisii vrátane správ o odopretí vstupu.

Komisia požiadala o zachovanie textových správ zaslaných hlavami štátov a predsedami vlád

Ombudsmanka požiadala Komisiu, aby uchovávala všetky textové správy medzi vedúcimi predstaviteľmi členských štátov a európskymi komisármi, ako aj všetky dokumenty, ktoré sú predmetom žiadosti o prístup k dokumentom. Odporučila tiež, aby Komisia zlepšila spôsob, akým vybavuje žiadosti verejnosti o prístup, do ktorých je zapojený kabinet jej predsedu alebo ktoréhokoľvek komisára. Návrhy ombudsmanky nadväzujú na vyšetrovanie, pri ktorom sa zistil nesprávny úradný postup Komisie pri vybavovaní žiadosti o prístup k textovej správe, ktorú jej predseda dostal od prezidenta Francúzska.

Začalo sa vyšetrovanie toho, ako Komisia zabezpečuje spoľahlivosť výstražného systému EÚ pre bezpečnosť potravín

Ombudsmanka začala vyšetrovanie z vlastného podnetu týkajúce sa spôsobu, akým Komisia zabezpečuje ochranu spotrebiteľov pred rizikami súvisiacimi s potravinami prostredníctvom systému rýchleho varovania pre potraviny a krmivá (RASFF). Vyšetrovanie nadväzuje na obavy, ktoré vyjadrili zainteresované strany v súvislosti s možnými oneskoreniami pri zasielaní niektorých upozornení týkajúcich sa problému bezpečnosti potravín, ako aj transparentnosti a kvality údajov dostupných občanom. Zároveň boli národní ombudsmani v celej Európe vyzvaní, aby spolu so svojimi vnútroštátnymi orgánmi preskúmali fungovanie systému RASFF, keďže úzke prepojenie medzi opatreniami Komisie a vnútroštátnych orgánov týkajúcimi sa systému varovania je kľúčom k zabezpečeniu jeho efektívnosti.

Ombudsmanka vydáva usmernenia o osvedčených postupoch pri riešení prípadov javu otáčavých dverí

Po vyšetrovaní z vlastnej iniciatívy, v ktorom sa skúmalo, ako agentúry EÚ riešia prípady javu otáčavých dverí, ombudsmanka vypracovala súbor usmernení o osvedčených postupoch s cieľom ďalej posilniť ich prístup k tejto otázke. Usmernenia, ktoré boli inšpirované viacerými výskytmi osvedčených postupov identifikovaných v jednotlivých agentúrach, zahŕňajú transparentné kritériá na obmedzenie úloh po skončení služobného pomeru, rýchlu reakciu, keď zamestnanec naznačil presun do súkromného sektora, a rýchlu reakciu na porušenia podmienok po skončení služobného pomeru.

Ombudsmanka vyjadruje poľutovanie nad tým, že Komisia vybavila žiadosť o prístup, aby X posúdila jej súlad s digitálnymi pravidlami EÚ.

Ombudsmanka trvala na svojom zistení nesprávneho úradného postupu po tom, ako Komisia nedodržala jej odporúčanie posúdiť na zverejnenie správu platformy sociálnych médií X o jej súlade s digitálnymi pravidlami EÚ. Ombudsmanka vo svojom rozhodnutí o ukončení vyšetrovania poukázala na svoj nesúhlas s tvrdením Komisie, že na správy o posúdení rizík vypracované podľa aktu o digitálnych službách by sa mohla uplatniť všeobecná domnienka nezverejnenia.

Komisia reaguje na otázku chorvátskej ombudsmanky týkajúcu sa prístupu chorvátskych študentov k zdravotnému poisteniu pri štúdiu v zahraničí

V nadväznosti na odpoveď Európskej komisie na otázku chorvátskeho úradu ombudsmana je jasnejšie, pokiaľ ide o právo chorvátskych študentov na prístup k národnému zdravotnému poisteniu počas štúdia v inom členskom štáte. Prostredníctvom svojej platformy na vyhľadávanie informácií môže európsky ombudsman pomôcť národným ombudsmanom získať odpoveď od administratívy EÚ na otázky týkajúce sa práva EÚ, ktoré sa vyskytnú počas ich práce.

Slovinská ombudsmanka začala vyšetrovanie vykonávania právnych predpisov EÚ v oblasti životného prostredia

Ombudsmanka Anjinho sa zúčastnila na začatí súbežného vyšetrovania slovinskej ombudsmanky Dr. Simony Drenik Bavdekovej s cieľom zhromaždiť príspevky ombudsmana z celej Európy o tom, ako členské štáty vykonávajú právne predpisy EÚ v oblasti životného prostredia. Súbežné vyšetrovania môžu využiť kolektívnu právomoc vnútroštátnych a regionálnych úradov v rámci Európskej siete ombudsmanov (ENO) na vyšetrovanie otázok, na ktorých občanom v celej EÚ veľmi záleží.

Hra navrhnutá tak, aby pomohla deťom naučiť sa, ako zostať v bezpečí on-line vyhráva Ocenenie za dobrú správu vecí verejných

Europol získal Cenu európskej ombudsmanky za dobrú správu vecí verejných za rok 2026 pre „kybernetických obhajcov“ – hru, ktorej cieľom je pomôcť deťom naučiť sa, ako zostať v bezpečí online. Cena za dobrú správu vecí verejných oceňuje opatrenia inštitúcií, orgánov, úradov a agentúr EÚ, ktoré mali viditeľný a pozitívny vplyv na životy občanov. Okrem celkového víťaza boli udelené aj ceny v štyroch kategóriách, rovnako ako víťaz verejného hlasovania.

Výročná správa európskej ombudsmanky za rok 2025

Z výročnej správy európskej ombudsmanky za rok 2025 vyplýva prudký nárast (54 %) počtu sťažností vybavovaných úradom, ako aj 19 % nárast počtu začatých vyšetrovaní v porovnaní s predchádzajúcim rokom. Najväčší podiel vyšetrovaní v roku 2025 sa naďalej týkal otázok transparentnosti a zodpovednosti (38 %). Nasledovali sťažnosti týkajúce sa kultúry služieb (napríklad neodpovedanie) a potom sťažnosti týkajúce sa riadneho riadenia postupov v prípade nesplnenia povinnosti.

Transparentnosť je základným právom, hovorí ombudsmanka na podujatí Forum Europa

V prejave na fóre nového hospodárstva „Forum Europa: Myšlienky na posilnenie Únie, ombudsmanka zdôraznila význam uznania transparentnosti ako základného práva. Ombudsmanka vo svojom prejave načrtla rozsiahle výzvy v oblasti transparentnosti v rámci administratívy EÚ, ako sú oneskorenia pri vybavovaní žiadostí o prístup k dokumentom a nesprávne využívanie výnimiek. Vyzvala na kultúru proaktívnej transparentnosti, zabezpečenie dostatočných finančných a ľudských zdrojov v administratíve EÚ na splnenie povinností týkajúcich sa transparentnosti a na revíziu súčasného nariadenia EÚ o prístupe k dokumentom.

Ombudsmanka vystúpila na konferencii ombudsmanov venovanej občianskej ochrane, právam a demokratickej inovácii

„Nádej, ako nám pripomína toto mesto, nie je pasívna. Je postavený – kameň po kameni, od prípadu k prípadu, reforma po reformu. Zakaždým, keď ombudsman odpovie na sťažnosť niekoho, kto veril, že sa nemá kam obrátiť. Zakaždým, keď pracujeme cezhranične, presadzujeme zodpovednosť a chránime práva. Zakaždým, keď sa rozhodneme pre spoluprácu namiesto izolácie. Pokračujme v budovaní tejto nádeje – spoločne.“ – Hovorila ombudsmanka Anjinho na konferencii ombudsmanov o občianskej ochrane, právach a demokratickej inovácii v Ríme v Taliansku.