Lingwa attwali:
- MT Malti
It-traduzzjoni ta’ din il-paġna ġiet iġġenerata minn traduzzjoni awtomatika.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
It-traduzzjonijiet awtomatiċi jista’ jkun fihom żbalji li potenzjalment inaqqsu ċ-ċarezza u l-preċiżjoni; l-Ombudsman ma jaċċetta l-ebda responsabbiltà għal kwalunkwe diskrepanza. Għall-aktar informazzjoni affidabbli u ċertezza legali, jekk jogħġbok irreferi għall-verżjoni tas-sors fuq Ingliż annessa hawn fuq.
Għal aktar informazzjoni, jekk jogħġbok ikkonsulta l-politika tagħna dwar il-lingwa u t-traduzzjoni.
Trattament ħażin ta’ talba għal aċċess għal dokumenti relatati ma’ proċedimenti ta’ ksur tal-PL, magħmula skont ir-Regolament 1049/2001
Każ miftuħ
Każ 943/2014/MHZ - Miftuħa fil- It-Tnejn | 23 Ġunju 2014 - Deċiżjoni fil- It-Tnejn | 09 Marzu 2015 - Instituzzjoni konċernata Il-Kummissjoni Ewropea ( Ebda investigazzjoni ulterjuri ġustifikata ) - Pajjiż Il-Polonja
Allegazzjoni(jiet)
Il-Kummissjoni ttrattat ħażin l-applikazzjonijiet inizjali tal-ilmentatur għall-aċċess għad-dokumenti. B’riżultat ta’ dan, hija qarrqet bih u ħallitu f’inċertezza dwar is-sitwazzjoni tal-applikazzjoni tiegħu.
Pretensjoni(jiet)
Jenħtieġ li l-Kummissjoni tiskuża ruħha talli indirizzat ħażin l-applikazzjoni inizjali tal-ilmentatur, tieħu miżuri interni biex tipprevjeni l-okkorrenza mill-ġdid ta' tali trattament ħażin tal-applikazzjonijiet u tagħti aċċess għad-dokumenti mitluba.