- LV Latviešu valoda
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Tiesībsargs: Tiešsaistē sāktās lietas
Ziņojums presei nr. 5/2011 - Datums Otrdiena | 15 marts 2011
Eiropas ombuds P. Nikiforos Diamandouros ir sācis publicēt informāciju par viņa sāktajām izmeklēšanām. Tā ir daļa no viņa stratēģijas veikt savu darbu pēc iespējas pārredzamāk. Sūdzības priekšmets, kā arī sūdzības iesniedzēja apgalvojumi un apgalvojumi tiks publicēti ombuda tīmekļa vietnē parasti vienu nedēļu pēc tam, kad ombuds attiecīgajai iestādei būs lūdzis informāciju. Šī jaunā funkcija ombuda tīmekļa vietnē papildina informāciju, ko ombuds jau publicē par savām izmeklēšanām.
Diamandouros kgs norāda: “Šī jaunā politika atvieglos pilsoņiem, žurnālistiem un citām ieinteresētajām personām jau no paša sākuma sekot līdzi izmeklēšanām. Svarīgs pārredzamības aspekts ir proaktīva rīcība, sniedzot iedzīvotājiem noderīgu informāciju.”
Sūdzība par iespējamu ES vides tiesību aktu pārkāpumu no Īrijas puses
Viena no pirmajām lietām, uz kuru attiecas jaunā politika, ir Īrijas vides konsultāciju uzņēmuma sūdzība, kurā apgalvots, ka Eiropas Komisija nav to informējusi par Īrijas iestādēm iesniegto sūdzību par pārkāpumiem statusu.
Ombuds ir lūdzis Komisiju iesniegt atzinumu līdz 2011. gada 31. maijam. Tad sūdzības iesniedzējam būs iespēja sniegt komentārus, pirms ombuds pieņem lēmumu par nākamo soli.
Ombuda veiktās izmeklēšanas
Eiropas Ombuds izmeklē sūdzības par administratīvām kļūmēm ES pārvaldē, piemēram, novēlotiem maksājumiem par ES projektiem, atteikumu sniegt piekļuvi dokumentiem, problēmām saistībā ar uzaicinājumiem iesniegt piedāvājumus un diskrimināciju. Vidēji ombuds saņem 3000 sūdzību gadā, no kurām aptuveni 700 ietilpst viņa pilnvarās.
Ombuda mērķis ir panākt mierizlīgumu un sniegt ieteikumus gadījumos, kad administratīvo kļūmi joprojām var novērst. Ja tas nav iespējams, viņš var slēgt lietas ar kritiskām piezīmēm. Izņēmuma gadījumos viņš var izdot īpašu ziņojumu Eiropas Parlamentam.
Dažas lietas var atrisināt dažu nedēļu laikā. Sarežģītākas lietas, protams, aizņem ilgāku laiku. Vidējais izmeklēšanas ilgums ir deviņi mēneši.
Ir iespējams iesniegt ombudam konfidenciālas sūdzības. Šādos gadījumos tīmekļa vietnē publicētā informācija tiek anonimizēta.
Uzsāktās lietas ir pieejamas šādā tīmekļa vietnē: http://www.ombudsman.europa.eu/en/cases/casesopened.faces
Jaunākie paziņojumi presei
Ombuds konstatē administratīvas kļūmes tajā, kā Komisija sagatavoja steidzamus tiesību aktu priekšlikumus
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Informācija presei
Lai iegūtu sīkāku informāciju par ombuda plašsaziņas pasākumiem, lūdzu, sazinieties ar: Honor Mahony, Komunikācijas vadītāja vietnieks, Tel. +32 (0)2 283 47 33.