Pašreizējā valoda:
- LV Latviešu valoda
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.
Ekspertu komitejas ziņojuma tulkošana no angļu valodas itāļu valodā
Sākta lieta
Lieta 2171/2011/EIS - Uzsākta {0} Trešdiena | 16 novembris 2011 - Lēmums par {0} Piektdiena | 21 februāris 2014 - Iesaistītā iestāde Eiropas Komisija ( Izteikts aizrādījums )
Apgalvojums(-i)
Eiropas Komisija nav sniegusi sūdzības iesniedzējam pamatotus iemeslus, kāpēc viņš nav saņēmis itāļu valodas versiju 2011. gada ziņojumam par situāciju reto slimību jomā Eiropā.
Prasījums(-i)
Eiropas Komisijai būtu jāsniedz sūdzības iesniedzējam pamatoti iemesli, kāpēc viņam nav iesniegta „2011. gada ziņojuma par stāvokli reto slimību jomā Eiropā” itāļu valodas versija.