FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Sprendimas dėl to, kaip Europos Sąjungos Taryba ir Europos Komisija sprendė ES darbuotojo šeimos išmokų skyrimo klausimą (byla 91/2023/VB)

Byla buvo susijusi su tuo, kaip Europos Sąjungos Taryba ir Europos Komisija tvarkė išmokų šeimai mokėjimą skundo pateikėjai po to, kai ji buvo teisiškai atskirta nuo Taryboje dirbančio ES darbuotojo.

Tyrimo metu Europos Komisijos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras (PMO), atsakingas už Tarybos darbuotojų šeimos išmokų tvarkymą, pradėjo mokėti šeimos išmokas skundo pateikėjui.

Ombudsmenas nustatė, kad prieš tai, kai už šį klausimą buvo atsakingas Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras, Taryba jį tinkamai nagrinėjo. Tačiau PMO šio klausimo neišnagrinėjo pakankamai rūpestingai. Ji padarė išvadą, kad tai yra netinkamas administravimas, tačiau kadangi PMO tuo metu pradėjo mokėti išmokas, nebuvo galima pateikti jokios naudingos rekomendacijos.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.