Gerbiamasis X,

2020 m. gegužės 12 d. Europos ombudsmenui pateikėte skundą prieš Europos Komisiją dėl to, kaip ji nagrinėjo jūsų skundą dėl pažeidimo, susijusį su Graikijos Aukščiausiojo Teismo sprendimu.

Savo skunde Komisijai teigėte, kad Aukščiausiasis Teismas, taikydamas nacionalinę teisę savo nagrinėjamoje byloje (byla Nr. 1444/2017), pažeidė ES teisę, visų pirma Direktyvos 2006/123/EB^[1] preambulę. Komisija laikėsi nuomonės, kad nenurodėte, kaip direktyva yra susijusi su nagrinėjamu atveju. Todėl Komisija Jūsų skundą baigė nagrinėti.

Atidžiai išnagrinėję Jūsų skundą ir mums pateiktą informaciją, apgailestaudami pranešame, kad ombudsmenas nenustatė netinkamo Komisijos administravimo^[2].

Komisija nustatė, kad nepateikėte pakankamai informacijos, kad būtų galima nustatyti, jog taikoma ES teisė. Komisijos pozicija buvo pagrįsta. Atkreipiame dėmesį į tai, kad Komisija suteikė jums galimybę pateikti papildomos informacijos prieš užbaigdama bylą.

Be to, teigiate, kad Komisija, bendraudama su jumis, nenagrinėjo kiekvieno jūsų pateikto argumento. Komisija neprivalo bendradarbiauti su skundo pateikėju dėl kiekvieno argumento, iškelto dėl tariamo reikalavimų nesilaikymo klausimo. Atvirkščiai, pakanka, kad Komisija aiškiai paaiškintų, kodėl ji laikėsi savo pozicijos. Komisija aiškiai paaiškino, kodėl baigė nagrinėti jūsų skundą.

Dėl šių priežasčių ombudsmeno byla baigta nagrinėti.

Suprantame, kad galite būti nusivylę šiuo sprendimu, tačiau tikimės, kad pirmiau pateikti paaiškinimai vis tiek bus naudingi.

Nuoširdžiai Jūsų,

Tina Nilsson užklausų
vadovė (4 skyrius)

Strasbūras, 2020 06 18

[1] 2006 m. gruodžio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2006/123/EB dėl paslaugų vidaus rinkoje: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A32006L0123.

[2] Išsamią informaciją apie skundų nagrinėjimo procedūrą ir su skundais susijusias teises galima rasti adresu

https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.