FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.

Norite pateikti skundą dėl ES institucijos ar įstaigos?

Dabartinė kalba: 
  • Lietuvių kalba
Originalo kalba: 
Kalbos: 
Šį puslapį išvertė mašininio vertimo programa.
Mašininiuose vertimuose gali būti klaidų, tekstas gali būti nevisiškai aiškus ir tikslus. Ombudsmenas neprisiima atsakomybės už jokius neatitikimus. Patikimiausią ir teisiškai tikslią informaciją rasite originale anglų kalba, kurio nuoroda pateikta pirmiau.
Daugiau informacijos rasite mūsų kalbų ir vertimo politikoje.

Sprendimas byloje 1304/2018/JN dėl Europos Komisijos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuro prieinamumo neįgaliesiems ar sunkiomis ligomis sergantiems asmenims pagal bendrąją sveikatos draudimo sistemą

1. Skundo pateikėjas dirba Europos Sąjungoje. Ji skundėsi Europos Komisijai, kad jos Individualių išmokų administravimo ir mokėjimo biuras (PMO) neužtikrina tinkamos prieigos neįgaliesiems ir sunkiomis ligomis sergantiems asmenims sveikatos draudimo klausimais. Kadangi Komisijos atsakymas jos netenkino, ji kreipėsi į ombudsmeną.

2. Ombudsmeno tyrimo grupė susisiekė su Komisija ir paprašė jos nusiųsti skundo pateikėjai papildomą atsakymą, kuriame būtų geriau atsižvelgta į jai susirūpinimą keliančius klausimus. 2018 m. rugsėjo 24 d. Komisija atsakė skundo pateikėjui ir apibūdino priemones, kurias ji taikė neįgaliesiems ir sunkiomis ligomis sergantiems asmenims. Komisija taip pat tiesiogiai susisiekė su skundo pateikėja ir perdavė jos bylą specialiai grupei.

3. Kadangi Komisija atsakė ir tinkamai išsprendė skundo pateikėjui susirūpinimą keliančius klausimus, šis skundas išsprendžiamas ir nusprendžiau nutraukti bylą[1].

 

 

Marta Hirsch-Ziembińska

Tyrimų ir IRT skyriaus vadovas (1 skyrius)

Strasbūras, 2019 04 11

 

[1] Pagal Europos ombudsmeno sprendimo, kuriuo priimamos įgyvendinimo nuostatos, 11 straipsnį šis tyrimas buvo nagrinėjamas taikant deleguotąjį bylų nagrinėjimą.

Ką manote apie šį automatinį vertimą? Pateikite savo nuomonę.