Gerbiamoji B., 1998
m. gegužės 18 d. pateikėte skundą Europos ombudsmenui dėl amžiaus ribos, kurią Europos Komisija taiko atvirame konkurse COM/A/10/98. Teigėte, kad pranešime apie konkursą buvo diskriminacinių sąlygų dėl amžiaus ribos, o tai pažeidė sąžiningos konkurencijos ir vienodo požiūrio į kandidatus principą.

Rekomendacijos projektas

2000
m. liepos 4 d. ombudsmenas, vadovaudamasis Europos ombudsmeno statuto 3 straipsnio 6 dalimi, pateikė Komisijai šį rekomendacijos projektą:

Komisija turėtų surengti tarpinstitucinį susitikimą, kad apsvarstytų bendrą tarpinstitucinį susitarimą panaikinti amžiaus ribas, kaip nurodyta 1998 m. kovo 2 d. jos nuomonėje ombudsmenui.

Išsami informacija apie tyrimą ir rekomendacijos projektas pateikti 2000 m. liepos 4 d. sprendime, kurio kopija taip pat persiųsta skundo pateikėjui.

Komisijos išsami nuomonė

Ombudsmenas informavo Komisiją, kad pagal Statuto 3 straipsnio 6 dalį jis turėtų išsiųsti išsamią nuomonę iki 2000 m. spalio 31 d. ir kad išsamioje nuomonėje galėtų būti pritarta ombudsmeno rekomendacijos projektui ir aprašyta, kaip jis buvo įgyvendintas.
2000 m. spalio 4 d. Komisija pateikė ombudsmenui šią išsamią nuomonę:

„Europos Komisija gali informuoti Europos ombudsmeną, kad ji jau ne kartą svarstė šį klausimą su kitomis institucijomis.

2000 m. vasario 3 d. Komisijos pirmininko pavaduotojas P. Kinnock parašė kitų Europos institucijų pirmininkams, kuriame išdėstė savo ketinimą panaikinti amžiaus apribojimus viešuose konkursuose ir paprašė jų pateikti nuomonę dėl suderinto požiūrio. Dauguma kitų institucijų manė, kad šį klausimą reikia toliau svarstyti ir nagrinėti.

2000 m. kovo 1 d. Baltosios knygos dėl Komisijos reformos II dalyje, ypač 27 ir 50 veiksmuose, dar kartą patvirtintas Komisijos įsipareigojimas panaikinti amžiaus apribojimus atviruose konkursuose ir vyksta konsultacijos su kitomis institucijomis dėl amžiaus apribojimų panaikinimo įdarbinant į visas ES institucijas.

Amžiaus apribojimų panaikinimas taip pat buvo įtrauktas į 2000 m. gegužės 12 d. įvykusio Administracijos vadovų kolegijos posėdžio, kuris yra tinkamas tarpinstitucinis pagrindas tokiems klausimams aptarti, darbotvarkę. Nuspręsta toliau nagrinėti amžiaus ribų panaikinimo teisines pasekmes. Šis nagrinėjimas jau buvo pradėtas 2000 m. birželio 22 d. Administracijos vadovų kolegijos pirmininko M. Grass laišku.

Europos ombudsmenas bus nuolat informuojamas apie visus tolesnius svarbius pokyčius šiuo klausimu.“

Išsami Komisijos nuomonė buvo persiųsta skundo pateikėjai, kuri 2000 m. lapkričio 15 d. laišku informavo ombudsmeną, kad yra patenkinta rezultatais.

SPRENDIMĄ

2000
m. liepos 4 d. ombudsmenas, vadovaudamasis Europos ombudsmeno statuto 3 straipsnio 6 dalimi, pateikė Komisijai šį rekomendacijos projektą:

Komisija turėtų surengti tarpinstitucinį susitikimą, kad apsvarstytų bendrą tarpinstitucinį susitarimą panaikinti amžiaus ribas, kaip nurodyta 1998 m. kovo 2 d. jos nuomonėje ombudsmenui.

2000
m. spalio 4 d. Komisija informavo ombudsmeną, kad ji jau ne kartą svarstė šį klausimą su kitomis institucijomis.
2000 m. vasario 3 d. Komisijos pirmininko pavaduotojas P. Kinnock parašė kitų Europos institucijų pirmininkams, kuriame išdėstė savo ketinimą panaikinti amžiaus apribojimus viešuose konkursuose ir paprašė jų pateikti nuomonę dėl suderinto požiūrio. Dauguma kitų institucijų manė, kad šį klausimą reikia toliau svarstyti ir nagrinėti.
2000 m. kovo 1 d. Baltosios knygos dėl Komisijos reformos II dalyje, ypač 27 ir 50 veiksmuose, dar kartą patvirtintas Komisijos įsipareigojimas panaikinti amžiaus apribojimus atviruose konkursuose ir vyksta konsultacijos su kitomis institucijomis dėl amžiaus apribojimų panaikinimo įdarbinant į visas Europos institucijas.
Ombudsmenas mano, kad išsami Komisijos nuomonė rodo, jog ji pritarė rekomendacijos projektui ir ėmėsi tinkamų priemonių jam įgyvendinti. Komisija pademonstravo savo įsipareigojimą panaikinti amžiaus apribojimus atviruose konkursuose ir konsultuojasi su kitomis Europos institucijomis dėl amžiaus apribojimų panaikinimo įdarbinant į visas Europos institucijas. Todėl ombudsmenas užbaigia bylą.

KITI REMARAI

Atsižvelgdamas į neseniai Nicoje vykusiame Europos Vadovų Tarybos susitikime paskelbtą Pagrindinių teisių chartiją, ombudsmenas artimiausiu metu gali pradėti tyrimą savo iniciatyva dėl amžiaus ribų taikymo įdarbinant Europos institucijose ir įstaigose.
Apie šį sprendimą taip pat bus informuotas Europos Komisijos pirmininkas.
Nuoširdžiai Jūsų,
Jacob SÖDERMAN