- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Hozzáférés az uniós dokumentumokhoz: Mi következik ezután?
Esemény
Polak Room, Résidence Palace, Rue de la Loi 155, Brüsszel
Az uniós intézmények kötelesek nyilvántartást vezetni a munkájukkal kapcsolatos dokumentumokról, és bármely uniós polgár kérheti azok megtekintését. Ezt a jogot az uniós jog rögzíti, de az 1049/2001/EK rendelet már 20 éves. Az új technológiák, valamint a közigazgatás átláthatóságával kapcsolatos változó elvárások miatt itt az ideje, hogy megvitassuk a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó uniós szabályok jövőjét.
Az átláthatósággal és a dokumentumokhoz való hozzáféréssel kapcsolatos vizsgálatok évente az ombudsman vizsgálatainak mintegy egynegyedét teszik ki. A dokumentumok bekérésére vonatkozó eljárás rögzített ütemtervvel rendelkezik, de a rendszerben túl sok a késedelem? Bár az intézményeknek jogukban áll bizonyos konkrét okokból megtagadni a dokumentumokhoz való hozzáférést, túl könnyen alkalmazzák-e ezeket a mentességeket?
A konferencia két részre oszlott: egy szakértői testület, amely megvizsgálja, hogy az emberek milyen tapasztalatokkal rendelkeznek a dokumentumok bekérése során, valamint egy magas szintű testület, amely a dokumentumokhoz való hozzáférésre vonatkozó szabályok jövőjét vizsgálja.
Lásd a vitát összefoglaló jelentést.
A konferencia előkészítése érdekében az ombudsman ad hoc felmérést végzett néhány érdekelt fél körében az uniós dokumentumokhoz való hozzáférést kérők tapasztalatairól (lásdaz eredményekről szóló jelentést).
Csatlakozzon a vitához
- Csatlakozzon a Twitteren folyó vitához a következő helyen: #EODebate
Program
Üdvözlő kávé
Magas szintű panel
- Emily O’Reilly, európai ombudsman
- Věra Jourová, az Európai Bizottság értékekért és átláthatóságért felelős alelnöke
- Heidi Hautala, az Európai Parlament alelnöke
- Reijo Kemppinen,az Európai Unió Tanácsának kommunikációs és tájékoztatási főigazgatója
Szakértői testület
- Rosita Hickey, az európai ombudsman vizsgálati igazgatója
- Tanya Verrier, az Európai Bizottság Főtitkárságának átláthatóságért, hatékonyságért és erőforrásokért felelős igazgatója
- Päivi Leino, a transznacionális európai jog professzora, Helsinki Egyetem
- Peter Teffer, oknyomozó újságíró, Follow the Money
- Helen Darbishire, ügyvezető igazgató, Access Info Europe
Moderátor: James Kanter, szerkesztő, EU Scream Podcast
A konferenciát az interneten közvetítjük.
A rendezvény végén szendvics ebédet biztosítunk.
Felszólalók
European Ombudsman
Az értékekért és az átláthatóságért felelős alelnök, Európai Bizottság
Az Európai Parlament átláthatóságért felelős alelnöke
Kommunikációs és információs főigazgató, az Európai Unió Tanácsa
Vizsgálati igazgató, európai ombudsman
Az átláthatóságért, a hatékonyságért és az erőforrásokért felelős igazgató, Főtitkárság, Európai Bizottság
A transznacionális európai jog professzora, Helsinki Egyetem
Oknyomozó újságíró, Follow the Money
Ügyvezető igazgató, Access Info Europe
Szerkesztő, EU Scream podcast
Fényképek
További információ
Honor Mahony
Kommunikációs vezetőhelyettes
Kapcsolat: Honor Mahony