FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

Érdekeltségi nyilatkozat – 2015

Alulírott, becsületemre és az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló, 2015. február 5-én elfogadott európai parlamenti határozat (94/262/ESZAK, EK, Euratom határozat) és az európai ombudsman magatartási kódexének teljes körű ismeretében,

ezennel kijelentem, hogy:

A) Korábbi tevékenységek

1. Bejelentem, hogy az európai ombudsman hivatalba lépését megelőző három évben milyen foglalkozás(oka)t végeztem:

Foglalkozás(ok)

Jövedelemkategóriák [1]

1

2

3

4

1. Az ír ombudsman és információs biztos (2003–2013) és a környezeti információkért felelős biztos (2009–2013)

     

X

2.

       

3.

       

4.

       

5.

       

2. Kijelentem, hogy az európai ombudsman hivatalba lépésemet megelőző három évben részt vettem vállalatok vagy egyéb, kereskedelmi vagy gazdasági tevékenységgel foglalkozó testületek igazgatótanácsaiban, bizottságaiban vagy felügyelő testületeiben:

Tagság(ok)

(az állás jellege – a vállalat neve)

Jövedelemkategóriák

1

2

3

4

1.

       

2.

       

3.

       

4.

       

5.

       

3. Nyilatkozatot teszek az európai ombudsman hivatalba lépését megelőző három évben alapítványoknál vagy hasonló szerveknél, valamint oktatási vagy kutatási intézményekben betöltött tisztségeimről:

Tagság(ok)

(az álláshely jellege – az intézmény neve)

 
 

1. A Harvard Nieman Alapítvány az Újságírásért nemzetközi tanácsadó testületének tagja

 

2.

 

3.

 

4.

 

5.

 

B) Aktuális tevékenységek

4. Az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló európai parlamenti határozat 10. cikkének (1) bekezdése értelmében kijelentem, hogy nem vállalok sem politikai, sem igazgatási feladatot, sem más foglalkozást, függetlenül attól, hogy az jövedelemszerző-e vagy sem.

C) Külső tevékenységek

5. Az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló európai parlamenti határozat 10. cikkének (1) bekezdése értelmében kijelentem, hogy nem végzek alkalmi jellegű, díjazással járó külső tevékenységet.

6. Az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló európai parlamenti határozat és a magatartási kódex 10. cikkének (1) bekezdése értelmében kijelentem, hogy nem veszek részt sem javadalmazásban részesülő, sem javadalmazásban nem részesülő nem kormányzati szervezetek, egyesületek vagy más hasonló testületek testületeiben vagy bizottságaiban.

7. Az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről szóló európai parlamenti határozat és a magatartási kódex 10. cikkének (1) bekezdése értelmében a következő tiszteletbeli tisztségeket töltöm be alapítványoknál vagy hasonló szerveknél [2] kulturális, szociális, sport- vagy jótékonysági területen, valamint oktatási vagy kutatási intézményekben.

Tiszteletbeli tisztség(ek)

(az álláshely jellege – az intézmény neve)

 
 

1. A Harvard Nieman Alapítvány az Újságírásért nemzetközi tanácsadó testületének tagja

 

2. Az írországi Trinity College Egyetem Filozófiai Társaságának tiszteletbeli védnöke (2015 óta)

 

3.

 

4.

 

5.

 

D) Pénzügyi érdekeltségek

8. Az ombudsman feladatainak ellátására vonatkozó szabályokról és általános feltételekről, valamint a magatartási kódexről szóló európai parlamenti határozat 9. cikkének (1) bekezdése és 10. cikkének (1) bekezdése értelmében kijelentem, hogy egyetlen vállalatban sem rendelkezem olyan részesedéssel, amely feladataim ellátása során tényleges, nyilvánvaló vagy potenciális összeférhetetlenséget okozhatna.

9. Kijelentem az alábbi további pénzügyi érdekeltségeimet, amelyek tényleges, nyilvánvaló vagy potenciális összeférhetetlenséget okozhatnak feladataim ellátása során.

1.

2.

3.

E) Vagyontárgyak (kivéve a tulajdonos vagy családja számára fenntartott lakásokat)

10. Kijelentem minden olyan ingatlanvagyont, amely feladataim ellátása során tényleges, nyilvánvaló vagy potenciális összeférhetetlenséget okozhat:

11. Kijelentem minden egyéb olyan vagyontárgyat, amely feladataim ellátása során tényleges, nyilvánvaló vagy potenciális összeférhetetlenséget okozhat:

F) A házastárs/élettárs/eltartott családtagok szakmai tevékenysége és pénzügyi érdekeltségei

13. Nyilatkozatot teszek házastársam/élettársam szakmai tevékenységéről és pénzügyi érdekeltségeiről, amelyek tényleges, nyilvánvaló vagy potenciális összeférhetetlenséget okozhatnak feladataim ellátása során:

Időpont: 2015. január 6.

Aláírás

Emily O'Reilly

Az e nyilatkozatban foglalt nyilatkozatok a hivatalban lévő európai ombudsman kizárólagos és személyes felelőssége alá tartoznak.

Ezt a nyilatkozatot közzétesszük az európai ombudsman honlapján.

 

[1] Az egyes bevallott tételekkel kapcsolatban kapott jövedelmeket a következő kategóriák egyikébe kell besorolni:

1. havi 500–1000 EUR;

2. havi 1001 EUR-tól 5000 EUR-ig;

3. havi 5001 EUR-tól 10 000 EUR-ig;

4. Több mint 10 000 EUR havonta.

[2] Az „alapítványok vagy hasonló szervek” kifejezés olyan nonprofit szervezeteket vagy egyesületeket jelent, amelyek a fent említett területeken általános érdekű tevékenységeket végeznek.

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!