Tisztelt X Úr!

Ön 2025. július 17-én panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz az Európai Bizottság ellen a fenti kérdéssel kapcsolatban.

A Bizottsághoz benyújtott panaszában Ön összefoglalva azt állítja, hogy a brexitet követően az Európai Unióban az ír állampolgársága alapján hátrányos megkülönböztetés érte, ami hátrányosan érintette uniós polgárként Önt megillető jogokat, beleértve a szabad mozgáshoz való jogát is. Azt is állítja, hogy az uniós tagállamokban található vállalatok megsértették a személyes adatok védelméhez való jogát.

Az ombudsmanhoz benyújtott panaszában Ön azt állítja, hogy a Bizottság tévesen zárta le az ügyét. Ön azzal érvel, hogy a Bizottság a hozzá benyújtott panaszában leírt helyzetet tévesen magánügynek minősítette.

Az Ön által megadott összes információ gondos elemzése után úgy döntöttünk, hogy a vizsgálatot a következő következtetéssel zárjuk le:

Az Európai Bizottság nem követett el hivatali visszásságot.

A Bizottság széles mérlegelési jogkörrel rendelkezik annak eldöntésében, hogy indítson-e kötelezettségszegési eljárást, és ha igen, mikor.[1] Az uniós jog megsértésével kapcsolatos politikáját az „Uniós jog: Jobb eredmények elérése a jobb alkalmazás révén.[2] Ilyen esetekben az ombudsman feladata annak ellenőrzése, hogy történt-e nyilvánvaló értékelési hiba, és hogy a Bizottság egyértelmű és ésszerű magyarázattal szolgált-e álláspontjára.

Az ombudsmanhoz benyújtott panaszában szereplő információk alapján nincs arra utaló jel, hogy a Bizottság nyilvánvaló értékelési hibát követett volna el az Ön panaszával kapcsolatban. A Bizottság ésszerű magyarázattal szolgált az ügy lezárására vonatkozó döntéséhez. Amint arról a Bizottság tájékoztatta Önt, uniós polgárként Önt megillető jogok tekintetében a Bizottság nem rendelkezik általános hatáskörrel ahhoz, hogy egyedi esetekben beavatkozzon egy tagállam ügyeibe. A Bizottság mérlegelési jogkörrel rendelkezik annak megállapítására, hogy az Ön ügye nem bizonyíték arra, hogy egy adott tagállam rendszeresen nem tartja be az uniós jogot. Ami a személyes adatok védelméhez való jogának az uniós tagállamokban található vállalatok általi állítólagos megsértését illeti, a Bizottság helyesen tájékoztatta Önt arról is, hogy az általános adatvédelmi rendelet alkalmazásának nyomon követése és érvényesítése a nemzeti hatóságok, nem pedig a Bizottság hatáskörébe tartozik. A Bizottság továbbá helyesen tájékoztatta Önt arról, hogy amennyiben úgy ítéli meg, hogy az Önre vonatkozó személyes adatok kezelése sérti az általános adatvédelmi rendeletet, jogában áll panaszt benyújtani a szokásos tartózkodási helye, a munkahelye vagy az állítólagos jogsértés helye szerinti tagállam felügyeleti hatóságához.

Értékelem, hogy nem ez a kívánt eredmény, de remélem, hogy ezeket a magyarázatokat hasznosnak találja. Köszönjük, hogy felvette a kapcsolatot az európai ombudsmannal.

Tisztelettel:

Tina Nilsson az ügykezelési osztály
vezetője

Strasbourg, 2025. augusztus 14.

[1] A Bíróság 247/87. sz. Starfruit kontra Bizottság ügyben 1989. február 14-én hozott ítélete, elérhető a következő internetcímen: https://eurlex. europa.eu/legal -content/EN/TXT/?uri=CELEX:61987CJ0247.

[2] https://eur-lex.europa.eu/legal -content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:52017XC0119(01)&from=EN