FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Könnyen olvasható
  • Szöveg mérete

Önnek panasza van egy uniós intézménnyel vagy szervvel szemben?

Jelenlegi nyelv: 
  • Magyar
Forrásnyelv: 
Nyelvek: 
Ezt az oldalt gépi fordítással fordították le.
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.

Határozat arról, hogy az Európai Bizottság (Europe Direct) hogyan válaszolt az alapvető jogok ausztriai tiszteletben tartásával kapcsolatos kérdésre (962/2024/KW. sz. ügy)

Tisztelt X Úr!

Ön a közelmúltban panaszt nyújtott be az európai ombudsmanhoz az Európai Bizottságnak a Europe Directen keresztül az állítólagos ausztriai korrupcióval kapcsolatos levelezésére adott válaszával kapcsolatban.

Az Ön által küldött összes információ gondos elemzése után úgy döntöttünk, hogy a vizsgálatot a következő következtetéssel zárjuk le:

Nem történt hivatali visszásság.[1]

Ennek az az oka, hogy a Europe Direct ésszerű és megfelelő választ adott Önnek. A Europe Direct részletesen elmagyarázta Önnek, hogy mikor avatkozhat be az alapvető jogok valamely tagállam általi állítólagos megsértése esetén. Kijelentette, hogy a Bizottság nem avatkozhat be az Ausztriával szembeni állításaival kapcsolatban, mivel ezek az állítások nem kapcsolódnak az uniós jog végrehajtásához. Végezetül a Europe Direct tájékoztatást nyújtott a lehetséges nemzeti szintű jogorvoslati mechanizmusról.

Értékelem, hogy nem ez a kívánt eredmény, de remélem, hogy ezeket a magyarázatokat hasznosnak találja. Köszönjük, hogy felvette a kapcsolatot az európai ombudsmannal.

Tisztelettel: 

Tina Nilsson az ügykezelési osztály
vezetője

Strasbourg, 2024. május 28.

 

[1] A panaszokkal kapcsolatos eljárásról és jogokról teljes körű tájékoztatás található a következő címen:  

  https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707

Mit gondol erről a gépi fordításról? Ossza meg velünk véleményét!