- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, német nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Határozat a 1438/2018/TE sz. ügyben, amelynek tárgya, hogy az Európai Bizottság nem válaszolt az állat- és növényfajok élőhelyvédelmi irányelvével kapcsolatos levelezésre
Határozat
Ügy 1438/2018/TE - Vizsgálat megindítása Szerda | 29 augusztus 2018 - Határozat Csütörtök | 27 szeptember 2018 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Az intézmény rendezte ) - Ország Németország
1. 2018. május 29-én a panaszos felvette a kapcsolatot az Európai Bizottsággal az állat- és növényfajok élőhelyvédelmi irányelvének végrehajtásával kapcsolatban. Mivel a panaszos nem kapott választ, 2018. augusztus 6-án felvette a kapcsolatot az ombudsmannal.
2. Az ombudsman csapata felvette a kapcsolatot a Bizottsággal. A Bizottság 2018. szeptember 20-án válaszolt a panaszosnak, és elnézést kért a késedelemért.
3. Mivel válasz érkezett, a panaszt lezártnak tekintjük [1], és az ombudsman lezárja az ügyet [2].
Ó Regan Fergal
A vizsgálatkoordinációs egység vezetője – 2. egység
Strasbourg, 2018. szeptember 27.
[1] Ha a panaszos úgy ítéli meg, hogy az intézmény válasza nem kielégítő, a panaszosnak új panaszt kell benyújtania az ombudsmanhoz.
[2] Ezt a panaszt az európai ombudsman panaszkezeléssel való megbízásáról szóló végrehajtási intézkedések elfogadásáról szóló határozatának 11. cikkével összhangban kezelték.