Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Pretraživanje istraga

Kriteriji filtriranja dokumenata
Slučaj
Raspon datuma
Ključne riječi
Ili pokušajte sa starim ključnim riječima (prije 2016.)

Prikazuju se 1 - 20 od 71 rezultata

Odluka o načinu na koji je Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) rješavala sporove između ugovaratelja i podugovaratelja koji izravno surađuje s ESVD-om (predmet 1230/2025/EIS)

Srijeda | 15 srpnja 2026

Predmet se odnosio na način na koji je Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) postupala s podugovarateljem koji je pružao stručno znanje i usluge u sektoru IT-a. Podnositelj pritužbe tvrdi da nije u cijelosti plaćen za posao koji je obavio. Nakon što su pregovori podnositelja pritužbe s glavnim ugovarateljem ostali bez rezultata, podnositelj pritužbe obratio se Ombudsmanu, osporavajući način na koji je ESVD riješio predmetni spor.

Ombudsmanica je podsjetila da nepostojanje izravnog ugovornog odnosa između institucije EU-a i podugovaratelja ne oslobađa prvonavedenog, koji djeluje u svojstvu javnog tijela, od obveze poštovanja temeljnog prava podugovaratelja na dobru upravu. Ta obveza obuhvaća, među ostalim, dužnost institucije EU-a da prati ponašanje svojeg ugovaratelja i, prema potrebi, da ustraje u tome da ugovaratelj ispunjava svoje obveze prema podugovaratelju. U ovom predmetu ombudsmanica je napomenula da se ESVD pobrinuo da glavni ugovaratelj pažljivo obavijesti podugovaratelja o svojim zahtjevima u pogledu rezultata i dokumentacije te da je ESVD izvršio plaćanja za obavljeni potvrđeni rad. Općenito, ESVD je uložio više napora kako bi pronašao rješenje za različita pitanja podugovaranja.

Ombudsmanica je stoga zatvorila istragu sa zaključkom da nije bilo nepravilnosti u postupanju ESVD-a.

Odluka o postupanju Europske komisije s administrativnom pritužbom u vezi s retroaktivnim plaćanjem obiteljskih naknada (predmet 1220/2024/VB)

Utorak | 02 rujna 2025

Predmet se odnosio na način na koji je Europska komisija postupila s administrativnom pritužbom zbog odluke Ureda za upravljanje individualnim materijalnim pravima i njihovu isplatu (PMO) da podnositelju pritužbe ne isplati određene obiteljske naknade retroaktivno.

Ombudsmanica je utvrdila da je Komisija trebala biti jasnija u komunikaciji s podnositeljem pritužbe i da način na koji je postupala s administrativnom pritužbom nije bio u skladu s načelima dobre uprave.

S obzirom na to da je Komisija ustrajala u tome da ni u kojem slučaju ne bi retroaktivno isplatila naknade podnositelju pritužbe, Ombudsmanica odlučuje da daljnje istrage u vezi s tom pritužbom nisu opravdane.

Odluka o načinu na koji je delegacija EU-a u Alžiru postupila sa zahtjevom ugovaratelja za plaćanje dodatnih troškova nastalih u kontekstu pandemije bolesti COVID-19 (predmet 1080/2022/LA)

Četvrtak | 13 lipnja 2024

Predmet se odnosio na odbijanje delegacije EU-a u Alžiru da plati dodatne troškove koje je izvođač imao tijekom pandemije bolesti COVID-19. Kao rezultat „postupka sporazumnog rješenja” o tom pitanju delegacija EU-a potvrdila je da se određeni troškovi mogu nadoknaditi podnositelju pritužbe, ali je tvrdila da se drugi nastali troškovi ne mogu nadoknaditi.  

Ombudsmanica je utvrdila da se podnositelj pritužbe i Europska komisija u biti ne slažu oko tumačenja primjenjivih ugovornih odredbi. U takvim slučajevima nije na Ombudsmanu da utvrdi kako bi se ugovor trebao tumačiti, već na sudu. Ombudsmanica je smatrala da stajalište Komisije nije nerazumno. Ombudsmanica je stoga zaključila predmet sa zaključkom da nije bilo nepravilnosti u postupanju.

Odluka o načinu na koji je delegacija EU-a postupila sa zahtjevom za plaćanje hotelske rezervacije (predmet 1980/2023/PGP)

Petak | 09 veljače 2024

Predmet se odnosio na način na koji je delegacija EU-a postupala sa zahtjevom aparthotelskog poduzeća za isplatu naknade za rezervaciju za jednog od svojih članova osoblja za poslovno putovanje nakon što se član osoblja nije pojavio na rezervaciji.

Ombudsmanica je istražila to pitanje i pozvala Europsku službu za vanjsko djelovanje (ESVD), koja ima određene odgovornosti u odnosu na delegacije EU-a, da razmotri isplatu naknade. ESVD je u odgovoru pristao platiti iznos jednak dvonoćnom boravku, što je podnositelj pritužbe prihvatio.

Ombudsmanica je stoga zaključila predmet na temelju toga što je riješen.  

Odluka o načinu na koji je Europski parlament rješavao ugovorno pitanje s konferencijskim prevoditeljem (zajednički predmeti 1643/2022/TM i 2036/2022/TM)

Ponedjeljak | 08 svibnja 2023

Podnositelj pritužbe vanjski je usmeni prevoditelj koji je izrazio zabrinutost zbog načina na koji je Europski parlament ispunio svoje ugovorne obveze u pogledu pružanja usluga usmenog prevođenja na daljinu Europskom parlamentu tijekom pandemije bolesti COVID-19.

Ombudsmanica je zauzela stajalište da je Parlament pružio razumna objašnjenja za svoje stajalište te je istragu zaključio nalazom o nepostojanju nepravilnosti u postupanju.