FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

  • Izvoz
Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Ombudsman pozdravlja daljnje korake ESB-a u pogledu transparentnosti

Europska ombudsmanica Emily O'Reilly pozdravila je najavu Europske središnje banke da se članovi Izvršnog odbora neće sastajati ili razgovarati s medijima, sudionicima na tržištu ili drugim vanjskim interesima u vezi s pitanjima monetarne politike u tjednu koji prethodi sastancima o monetarnoj politici. Tom se odlukom produljuje takozvano načelo tihog razdoblja koje članovi Izvršnog odbora već primjenjuju na svoje govore i javne primjedbe.

Ovaj najnoviji potez je prikladan i pomaže u usklađivanju banke s drugim središnjim bankama koje zabranjuju sastanke s "vanjskim interesima" u tjednu koji prethodi političkim najavama.

Emily O'Reilly je izjavila: „Ohrabruju me koraci koje je ESB poduzeo otkad sam u svibnju pisao predsjedniku Draghiju. ESB-u je povjerena golema odgovornost i nastavit ću ga poticati da bude predvodnik u svim aspektima dobrog upravljanja.”

U pismu koje je danas poslala predsjedniku ESB-a Mariju Draghiju ombudsmanica je pozdravila druge korake u pogledu transparentnosti koje je ESB poduzeo, kao što su sastavljanje smjernica za sudjelovanje u govoru i namjera da se u proljeće 2016. počne objavljivati popis sastanaka članova Odbora s tromjesečnim vremenskim odmakom.

Gđa O'Reil dodatno je potaknula banku da osigura da se samo u iznimnim slučajevima bilateralni sastanci u kojima sudjeluje član Odbora održe bez prisutnosti člana osoblja ESB-a. Banka bi također trebala razmotriti kako najbolje dokumentirati bilateralne sastanke koji bi mogli utjecati na njezino donošenje odluka.

Ombudsmanica sa zanimanjem iščekuje nastavak dobre suradnje s ESB-om u pitanjima upravljanja i transparentnosti.

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.
  • Izvoz

Najnovija priopćenja za javnost



Za pitanja novinara

Za daljnje informacije o Ombudsmaničinim medijskim aktivnostima molimo kontaktirajte: gđu Honor Mahony, Zamjenik voditelja komunikacija , Tel. +32 (0)2 283 47 33.