FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Jednostavno za čitanje
  • Veličina teksta
Europski ombudsman
Europski ombudsman

Imate li pritužbu protiv institucije ili tijela EU-a?

Podnesite pritužbu
Podnesite pritužbu
Trenutačni jezik: 
  • Hrvatski
Izvorni jezik: 
Dostupni jezici: 
Prijevod ove stranice generiran je strojnim prevođenjem.
Strojno prevedeni tekstovi mogu sadržavati pogreške koje mogu narušiti jasnoću i točnost. Europski ombudsman ne prihvaća nikakvu odgovornost za bilo kakve nepodudarnosti. Najpouzdanije informacije i pravnu sigurnost jamči izvorna inačica na engleski jeziku koja je dostupna putem gornje poveznice.
Više informacija potražite u našem odjeljku o jezičnoj politici i prevođenju.

Odluka u predmetu 576/2019/LM o tome da Europski parlament nije odgovorio na zahtjev za preispitivanje svoje odluke o neprihvaćanju kandidata u sljedeću fazu postupka odabira osoblja zbog nedostatka rukovodećeg iskustva

Odluka
Slučaj 576/2019/LM - Otvoren Utorak | 09 travnja 2019 - Odluka donesena Ponedjeljak | 29 srpnja 2019 - Predmetna institucija Europski parlament ( Nije utvrđen nepravilan rad uprave ) - Država Italija

1. U ožujku 2018. podnositelj pritužbe prijavio se na dva postupka odabira koje je organizirao Europski parlament za odabir direktora [1]. U prosincu 2018. Parlament je odbio zahtjeve podnositelja pritužbe jer je smatrao da podnositelj pritužbe nema dovoljno iskustva u upravljanju. Podnositelj pritužbe 14. siječnja 2019. zatražio je od Parlamenta da preispita svoju odluku o odbijanju njegova zahtjeva. Nakon što u ožujku 2019. nije zaprimio odgovor na njegov zahtjev za preispitivanje, podnositelj pritužbe obratio se Ombudsmanu.

2. Tijekom istrage Parlament je obavijestio Ombudsmana da obrađuje zahtjev podnositelja pritužbe za preispitivanje kao pritužbu u skladu s člankom 90. stavkom 2. Pravilnika o osoblju EU-a [2]. U skladu s tom odredbom svaka osoba na koju se primjenjuje Pravilnik o osoblju EU-a može podnijeti žalbu protiv odluke institucije EU-a u roku od tri mjeseca od obavijesti o odluci. Institucija EU-a predmetnoj osobi šalje svoju obrazloženu odluku u roku od četiri mjeseca od datuma pritužbe. Stoga je u tom slučaju rok za slanje odgovora Parlamenta bio 14. svibnja 2019.

3. Parlament je 21. lipnja 2019. podnositelju pritužbe poslao odgovor. Budući da je Parlament sada dostavio obrazloženi odgovor podnositelju pritužbe, iako sa zakašnjenjem, riješeno je pitanje izostanka odgovora na zahtjev za reviziju.

4. U budućnosti, ako je to moguće, Ombudsman potiče Parlament da u svojim natječajima za zapošljavanje navede namjerava li obraditi zahtjeve za preispitivanje u skladu s člankom 90. stavkom 2. Pravilnika o osoblju EU-a te da navede rokove za taj postupak. Budući da se Pravilnik o osoblju EU-a obično primjenjuje samo na postojeće javne službenike EU-a, vanjski kandidati u postupcima odabira osoblja možda nisu upoznati s postupkom za podnošenje pritužbi koji je u njemu utvrđen.

 

Tina Nilsson

Voditelj istrage – Odjel 4.

Strasbourg, 29.7.2019.

 

[1] PE/211/S https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3AC2018%2F090A%2F03 i PE/214/S https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:C2018/090A/05&from=ES.

[2] Na temelju članka 90. stavka 2. Pravilnika o osoblju za dužnosnike i Uvjeta zaposlenja ostalih službenika Europske ekonomske zajednice i Europske zajednice za atomsku energiju: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A01962R0031-20140501 

Što mislite o automatskom prijevodu? Dajte nam svoje mišljenje.