Bhain an cás le mainneachtain líomhnaithe Oifig Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh (oifig ISAE) sa Chosaiv iarratasóirí intéirneachta a choinneáil ar an eolas faoi chéimeanna i nós imeachta earcaíochta. D'fhiosraigh an tOmbudsman an tsaincheist, agus leag sí amach a tuairim "go bhfuil sé cúirtéiseach agus dírithe ar sheirbhís a admháil go bhfuarthas iarratais agus iarrthóirí a chur ar an eolas faoi na céimeanna suntasacha (amhail a n-eisiamh ó nós imeachta earcaíochta) a dhéanann difear dá ndul chun cinn i nós imeachta earcaíochta." Mhínigh oifig ISAE go raibh acmhainní an-teoranta aici agus, dá bhrí sin, nach bhféadfadh sí ach daoine a bhí ar an ngearrliosta a chur ar an eolas faoi thoradh an nós imeachta. Dúirt sé, áfach, go raibh scrúdú á dhéanamh aige ar conas feabhas a chur ar a chumarsáid le daoine ar mian leo a bheith ina n-intéirnigh, amhail trí gach duine den sórt sin a chur ar an eolas faoi chéimeanna ábhartha sa nós imeachta trí fhaisnéis ábhartha a chur ar a shuíomh gréasáin. D’iarr an tOmbudsman ar oifig ISAE tuairisc a thabhairt ar chur chun feidhme an réitigh sin.

The complaints were made by three persons representing a private university based in Switzerland. They concerned the Commission's decision rejecting the university's application sent in response to the Erasmus University Charters 2013 Call for Proposals. In their complaints, the complainants claimed that the Commission and/or the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA) failed to (i) indicate the means of redress available as regards the decision, and (ii) notify the university in good time of the decision. The Ombudsman inquired into these matters and found no maladministration as regards the notification of the decision. However, the Ombudsman found that the university had not been properly informed about the means of redress. After having been invited to do so by the Ombudsman, the Commission, on its own behalf and on behalf of the EACEA, apologised to the complainants for this omission. The Ombudsman thus concluded that there were no grounds for further inquiries into that aspect of the complaints.

Bhain an cás leis an gcaoi a ndearna ENISA na cúraimí a athshannadh agus athruithe a dhéanamh ar thimpeallacht oibre an ghearánaigh, fostaí de chuid ENISA. D’fhiosraigh an tOmbudsman an tsaincheist agus rinne sé togra le haghaidh réiteach cairdiúil, nár ghlac ENISA leis. Rinne an tOmbudsman dréachtmholtaí ansin, inar iarr sí ar ENISA: 1) a admháil gur mhainnigh sé (a) dul i gcomhairle leis an ngearánach sular ghlac sé na cinntí maidir le hathshannadh, (b) cúiseanna a thabhairt lena ghníomhartha, (c) a chinntí maidir le hathshannadh a chur in iúl i gceart, (d) freagra a thabhairt ar iarrataí ábhartha an ghearánaigh, agus (e) aird chuí a thabhairt ar leas an ghearánaigh; 2) leithscéal a ghabháil leis an ngearánach; 3) íocaíocht ex gratia EUR 1 000 a dhéanamh leis an ngearánach; agus 4) gealltanas foirmiúil a thabhairt don Ombudsman nach ndéanfaidh sé cásanna drochriaracháin den sórt sin amach anseo. Ghlac ENISA le dréachtmholtaí an Ombudsman agus ghlac sí céimeanna chun iad a chur chun feidhme. Dá bhrí sin, dhún an tOmbudsman an cás.

Baineann an gearán le mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh fógra a thabhairt don ghearánach faoina chinneadh gur sháraigh sé Cód Iompair Mhisin Bhreathnóireachta Toghcháin an AE.

Tar éis dó a bheith ina Bhreathnóir Toghcháin de chuid an Aontais, chuir tríú páirtithe in iúl don ghearánach gur chinn an Coimisiún gur sháraigh sé an Cód Iompair do Bhreathnóirí den sórt sin. Bhí imní ar an ngearánach nár cuireadh an cinneadh sin in iúl dó agus go ndéanfadh sé difear dá dheiseanna a bheith roghnaithe do Mhisin Bhreathnóireachta Toghcháin an Aontais amach anseo.

Shainaithin an tOmbudsman roinnt fadhbanna sa nós imeachta a chuir an Coimisiún i bhfeidhm. Ní raibh sé lánchinnte gur urramaíodh cearta an ghearánaigh mar a ráthaítear le Cairt um Chearta Bunúsacha an Aontais Eorpaigh, chomh maith leis an gCód Eorpach um Dhea-Iompar Riaracháin. Dá bhrí sin, rinne an tOmbudsman togra le haghaidh réiteach cairdiúil, inar moladh bearta a d’fhéadfadh an Coimisiún a dhéanamh chun rudaí a chur ina gceart, maidir le (i) staid phearsanta an ghearánaigh agus (ii) an nós imeachta ginearálta a leanadh.

Maidir le staid phearsanta an ghearánaigh, shocraigh an Coimisiún an cás trí dhearbhuithe a thabhairt go bhfuil an gearánach fós ina iarrthóir lán-incháilithe do Mhisin Bhreathnóireachta Toghcháin an Aontais amach anseo.

Maidir lena nósanna imeachta ginearálta chun sárú ar an gCód Iompair do Bhreathnóirí AE a aimsiú, thug freagra an Choimisiúin le fios go raibh moladh an Ombudsman maidir le hathbhreithniú a dhéanamh á chur chun feidhme aige cheana féin. D'fháiltigh an tOmbudsman roimh an athbhreithniú agus rinne sé moltaí áirithe ina leith.

Baineann an gearán le nós imeachta roghnúcháin chun Cúntóir Airgeadais (Gníomhaire ar Conradh) a earcú ag an Lárionad Eorpach um Ghalair a Chosc agus a Rialú ('ECDC'), ar ghlac an gearánach páirt ann.

Ina ghearán chuig an Ombudsman Eorpach, líomhain an gearánach gur theip ar ECDC an nós imeachta roghnúcháin a chur i gcrích ar bhealach cothrom agus cuí.

Shainaithin an tOmbudsman roinnt lochtanna i nós imeachta ECDC. Ar an gcéad dul síos, chinn an Coiste Roghnúcháin go mícheart gan triail scríofa ábhartha a chur san áireamh. Ar an dara dul síos, níor cuireadh in iúl riamh d’iarrthóirí an coinníoll go mbeadh ar iarrthóirí íosmharc 70 % a fháil. Chinn an tOmbudsman freisin gur theip ar ECDC iarrthóirí a chur ar an eolas i gceart faoi thoradh an nós imeachta earcaíochta. Ar bhonn a thorthaí, rinne an tOmbudsman togra le haghaidh réiteach cairdiúil, inar moladh bearta a d’fhéadfadh ECDC a dhéanamh chun rudaí a chur ina gceart, maidir leis an nós imeachta earcaíochta atá idir lámha agus maidir le nósanna imeachta den sórt sin amach anseo.

Thug an tOmbudsman dá aire agus mhol sí cur chuige dearfach foriomlán ECDC maidir lena thogra réitigh chairdiúil. Dá bhrí sin, dhún sé an cás le cinneadh nach raibh údar le tuilleadh fiosrúchán. Rinne sé moltaí freisin chun tuilleadh feabhais a chur air.