An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Foilsíonn an tOmbudsman Tuarascáil Bhliantúil 2002 ar a láithreán gréasáin
Eisiúint nuachta uimh. 9/2003 - Dáta Dé Máirt | 01 Iúil 2003
Tá an leagan bróisiúir de Thuarascáil Bhliantúil an Ombudsman Eorpaigh do 2002 ar fáil anois ar a shuíomh gréasáin in 11 theanga. Tugann an tuarascáil forbhreathnú ar obair an Ombudsman i 2002 agus leagann sí béim ar na torthaí a baineadh amach do shaoránaigh an AE.
Is féidir an Tuarascáil a íoslódáil ag:
Is féidir cóipeanna crua a iarraidh ó oifig an Ombudsman.
Chuir an tOmbudsman a bhí ann ag an am, Jacob Söderman, an Tuarascáil seo faoi bhráid Choiste um Achainíocha Pharlaimint na hEorpa i mí an Mhárta i mbliana. D'fhreastail an tOmbudsman reatha, P. Nikiforos Diamandouros, ar chruinniú an Choiste an 10 Meitheamh nuair a ghlac sé a Thuarascáil ar obair an Ombudsman in 2002. Déanfaidh an Pharlaimint díospóireacht ar Thuarascáil an Choiste i gceann dá seisiúin iomlánacha i mí Mheán Fómhair.
Chun tuilleadh eolais a fháil, lena n-áirítear samplaí de chásanna ar dhéileáil an tOmbudsman leo in 2002, glaoigh ar Rosita Agnew, Preasoifigeach, teil. +33 (0) 3 88 17 24 08.
Na preaseisiúintí is déanaí
Measann an tOmbudsman go bhfuil drochriarachán ann maidir leis an gcaoi ar ullmhaigh an Coimisiún tograí reachtacha práinneacha
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Le haghaidh fiosrúchán preasa
Chun tuilleadh eolas a fháil faoi ghníomhaíochtaí meáin chumarsáide an Ombudsman, bí i dteagmháil, le do thoil, le: Ms Honor Mahony, Leas-Cheann Cumarsáide, Tel. +32 (0)2 283 47 33.