An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
Teanga reatha:
- GA Gaeilge
Is le meaisínaistriúchán a gineadh aistriúchán an leathanaigh seo.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
An chaoi ar dhéileáil Comhairle an Aontais Eorpaigh le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcóras teanga san Aontas
Cás oscailte
Cás 2976/2025/AGU - Tosaithe an Dé Céadaoin | 05 Samhain 2025 - Cinneadh an Dé hAoine | 20 Feabhra 2026 - Institiúid ábhartha Comhairle an Aontais Eorpaigh ( Socraithe ag an institiúid ) - Tír An Spáinn
Tá an gearán déanta
14/10/2025Anailís ar an ngearán
15/10/2025Fiosrúchán ar siúl
05/11/2025Toradh an fhiosrúcháin
20/02/2026