FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (saksa).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komission vastaamatta jättämisestä kirjeenvaihtoon, joka koskee väitettyjä puutteita oikeusvaltioperiaatteen noudattamisessa ja oikeudenkäytössä Saksassa

Hyvä X

Olette tehnyt Euroopan oikeusasiamiehelle kantelun Euroopan komissiota vastaan. Kantelunne koski Euroopan komission vastaamatta jättämistä kirjeenvaihtoonne, joka koski väitettyjä puutteita oikeusvaltioperiaatteen noudattamisessa ja lainkäytössä Saksassa.

Olemme ilmoittaneet komissiolle kantelustanne ja pyytäneet sitä vastaamaan teille. Komissio on nyt ilmoittanut meille tehneensä niin tällä välin.

Näin ollen asian käsittely päätetään sillä seurauksella, että kantelu on ratkaistu.

Huomatkaa, että tässä tutkimuksessa käsiteltiin ainoastaan sitä, että komissio ei vastannut Teille. Panemme merkille, että lähetitte komissiolle uuden kirjeen 3. heinäkuuta 2020. Teidän ja komission välinen kirjeenvaihto on näin ollen edelleen kesken. Jos ette saa tyydyttävää vastausta tähän kirjeeseen kohtuullisessa ajassa, voitte tehdä oikeusasiamiehelle uuden kantelun. Tässä tapauksessa ei olisi tarpeen lähettää meille uudelleen asiakirjoja, jotka ovat jo tiedostossanne. Viittaus nykyiseen viitenumeroon olisi tältä osin riittävä.

Vilpittömästi,

Marta Hirsch-Ziembińska Yksikönpäällikkö,
tieto- ja viestintätekniikka ja tutkimukset -yksikkö
1

Strasbourg 9.7.2020

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta