Hyvä [XXX]

Teitte 6. kesäkuuta 2019 Euroopan oikeusasiamiehelle kantelun Euroopan komissiota vastaan edellä mainitusta asiasta. Oikeusasiamies on pyytänyt minua käsittelemään kantelunne ja vastaamaan teille hänen puolestaan.

Analysoituasi huolellisesti kaikki antamasi tiedot

valitus, olemme päättäneet lopettaa tutkimuksen seuraavalla johtopäätöksellä:

Toimittamienne tietojen perusteella oikeusasiamies ei havaitse komission toiminnassa hallinnollista epäkohtaa.

Syynä on se, että Euroopan komissio on todennut tarkasti, ettei se saa tutkia kantelunne kohteena olevaa asiaa.

Kuten komissio on selittänyt teille, sillä ei ole perussopimusten, joihin Euroopan unioni perustuu, nojalla yleisiä valtuuksia puuttua jäsenvaltioiden asioihin. Se voi tehdä niin vain, jos asiaan liittyy Euroopan unionin oikeutta koskeva kysymys. Koska kantelunne eivät liity EU:n lainsäädännön täytäntöönpanoon, Euroopan komissio ei voi puuttua asiaan Espanjaa vastaan. Panemme merkille, että komissio on antanut teille tältä osin riittävät selitykset vähintään viisi kertaa.

Ymmärrän, että tämä päätös tuottaa teille pettymyksen, mutta toivon, että edellä mainitut tiedot ja selitykset ovat kuitenkin hyödyllisiä.

Oikeusasiamies päättää asian käsittelyn.

Vilpittömästi,

Tina Nilsson

Tutkimuspäällikkö – yksikkö 4

Strasbourgissa 26.6.2019