FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Edu üldsuse juurdepääsul – ELi nõukogu tegevus läbipaistvuse parandamiseks vastavalt Euroopa Ombudsmani soovitusele

Pärast Euroopa Ombudsmani Jacob SÖDERMANi  
soovitust teeb Euroopa Liidu Nõukogu nüüd üldsusele kättesaadavaks loetelu kõigist meetmetest, mille ta on justiits- ja siseküsimuste valdkonnas heaks kiitnud.
Ombudsman esitas oma soovituse pärast seda, kui oli uurinud Briti ajakirjaniku Tony BUNYANi kaebust, kes oli sellist nimekirja palunud. Nõukogu oli talle teatanud, et tal seda ei ole.
Oma 8. oktoobri 1998. aasta soovituses nõukogule rõhutas ombudsman hea haldustava aluspõhimõtet, mille kohaselt peaks avaliku sektori asutus säilitama piisavaid andmeid. Ombudsman soovitas järgmist:
„Nõukogu peaks taotluse korral tegema üldsusele kättesaadavaks kõikide justiits- ja siseküsimuste valdkonnas heaks kiidetud meetmete loetelu, mida haldab nõukogu peasekretariaat.”

Nõukogu peasekretär saatis 29. jaanuaril 1999 ombudsmanile kirja, milles kinnitas, et nõukogu on soovitusega nõustunud. Kirjas märgiti, et andmebaas nõukogu tegevuse kohta justiits- ja siseküsimuste valdkonnas on nüüd kättesaadav nõukogu veebisaidil (http://www.consilium.europa.eu) alates 1998. aastast vastu võetud meetmete kohta ning et andmebaasi ajakohastatakse, et see hõlmaks varasemaid aastaid.
Tulemust tervitas kaebuse esitaja, kellel on nüüd juurdepääs teabele, mida ta on mitu aastat taotlenud. Euroopa Liidu kodanike jaoks toob ombudsmani edu tõeliselt läbipaistva ja vastutustundliku Euroopa tegelikkusele ühe sammu lähemale.
Lisateave: Ian HARDEN, sekretariaadi juhataja, tel + 33-(0)3-88-17-23-84
Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!

Viimased pressiteated



Pressipäringud

Lisateavet ombudsmani meediaürituste kohta jagab: pr Honor Mahony, Kommunikatsiooniosakonna juhataja asetäitja, Tel. +32 (0)2 283 47 33.