FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Komisjoni keeldumine Euratomi asutamislepingu artikli 31 alusel loodud eksperdirühma liikmete nimede ja ametialaste viidete avalikustamisest

Väide/väited

Euroopa Komisjon keeldus ekslikult avaldamast Euratomi asutamislepingu artiklis 31 osutatud ekspertide nimesid ja elulookirjeldusi, kes kirjutasid 1998. aasta aruande „Kiirguskaitse nr 105” ja 2012. aasta arvamuse ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus toidu ja sööda radioaktiivse saastatuse lubatud piirmäärade kehtestamise kohta tuuma- või muu kiirgusavarii korral.

Nõue/nõuded

1. Komisjon peaks avaldama Euratomi asutamislepingu artiklis 31 osutatud ekspertide nimed ja elulookirjeldused.

2. Kui komisjon ei saa sellist avalikustamist võimaldada, peaks ta veenma Euratomi asutamislepingu artiklis 31 osutatud eksperte kohaldama läbipaistvuseeskirju ning avaldama ise oma nimed ja elulookirjeldused.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!