FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Komisjoni suutmatus teha lõplik otsus taotluse kohta anda üldsusele juurdepääs ELi liikmesriikide 2023. aasta tulemusaruannetele ja strateegiakavadele ühise põllumajanduspoliitika raames

Peasekretariaat

Üksuse C2 juhataja

eetika, hea haldus &

Suhted Euroopa Ombudsmaniga

Euroopa Komisjon

 

 

Lugupeetud hr X

Ombudsman on saanud komisjoni vastu kaebuse. Ombudsman palus mul juhtumiga tema nimel tegeleda.

Kaebus käsitleb seda, et komisjon ei vastanud määruses 1049/2001 sätestatud tähtaegade jooksul kaebuse esitaja kordustaotlusele seoses taotlusega üldsuse juurdepääsuks dokumendi EASE 2024/1102 alusel registreeritud dokumentidele. Komisjon pikendas vastamise tähtaega 7. juunini 2024, kuid ei ole kaebuse esitajale pikendatud tähtaja jooksul vastanud.

Kui te ei ole seda vahepeal teinud, soovitame teil nüüd kaebuse esitajale vastata ja teavitada meid, kui see on tehtud. Oleksime tänulikud, kui saadaksite oma vastuse võimalikult kiiresti ja hiljemalt 3. septembriks 2024.

Juhime tähelepanu sellele, et praeguses etapis keskendub meie uurimine kaebuse esitaja taotluse kohta kinnitava otsuse tegemisele. Kui viivitus peaks siiski jätkuma, peame võib-olla paluma komisjonil jagada meiega asjaomaste dokumentide koopiaid.

Käesolevale e-kirjale on lisatud kaebuse koopia. Pange tähele, et kaebus puudutab ka lisaküsimust, mida oleme otsustanud käsitleda eraldi. Käesolev uurimine käsitleb üksnes dokumentidele juurdepääsu taotluse menetlemist. Ombudsman ei ole veel võtnud seisukohta küsimuses, kas algatada uurimine kaebuse esitaja tõstatatud muu küsimuse kohta.

Lugupidamisega, 

Rosita Hickey

Uurimiste direktor

Strasbourg, 9.9.2024

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!