FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, kuidas Euroopa Komisjon menetles taotlust algatada Poola vastu rikkumismenetlus tööandja ja töötaja vahelises vaidluses

Lugupeetud pr X 

Te esitasite hiljuti Euroopa Ombudsmanile kaebuse selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles Teie kaebust seoses vaidlusega Teie endise tööandjaga.

Ombudsman palus mul teie kaebusega tema nimel tegeleda.

Pärast kogu meile esitatud teabe hoolikat analüüsimist otsustati juhtum lõpetada järgmise järeldusega:

Euroopa Komisjoni haldusomavoli ei esinenud.[1]

Komisjonile esitatud kaebuses väitisite, et teie tööandja oli 2022. aastal teie katseaja jooksul teid töölt vabastanud, rikkudes riiklikku ja ELi õigust. Samuti väitisite, et liikmesriikide kohtud on teie tööandja vastu esitatud hagi tagasi lükanud valesti.

Oma vastuses Teile leidis komisjon, et tal ei ole õigust Teid aidata, sest Teie juhtum ei puuduta ELi õiguse rakendamist. Komisjon selgitas, et koondamiste tingimusi reguleerib peamiselt liikmesriigi õigus, mitte liidu õigus. Lisaks ütles komisjon, et ta ei saa sekkuda tööandja ja töötaja vahelistesse individuaalsetesse vaidlustesse, kuna tema ülesanne on jälgida ELi õiguse rakendamist liikmesriikides. Komisjoni vastus on mõistlik.

Ma hindan seda, et see ei pruugi olla teie soovitud tulemus, kuid loodan, et leiate, et need selgitused on kasulikud. Täname, et võtsite ühendust Euroopa Ombudsmaniga.

Lugupidamisega,

 

Tina Nilsson 

Juhtumite menetlemise üksuse juhataja

Strasbourg, 28. juuli 2025

 

 

[1] Täielik teave kaebuste esitamise korra ja õiguste kohta on kättesaadav aadressil https://www.ombudsman.europa.eu/en/document/70707.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!