- ET Eesti keel
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (saksa keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.
Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni suutmatuse kohta vastata kirjadele, mis käsitlevad õiguste jõustamist riiklikul tasandil
Otsus
Juhtum 1194/2021/PB - Alguskuupäev: {0} Teisipäev | 13 juuli 2021 - Otsuse kuupäev: {0} Kolmapäev | 04 august 2021 - Asjassepuutuvad institutsioonid Euroopa Komisjon ( Institutsiooni poolt lahendatud ) - Riik Austria
Kaebus nr 1194/2021/PB
Lugupeetud hr X
Olete esitanud Euroopa Ombudsmanile kaebuse Euroopa Komisjoni vastu. Teie kaebus puudutas komisjoni suutmatust vastata kirjadele, mis käsitlesid õiguste jõustamist riiklikul tasandil.
Teavitasime komisjoni Teie kaebusest ja palusime tal Teile vastata. Komisjon on meile nüüd teatanud, et ta on selle nõude vahepeal täitnud (juhtum JUST/C2/LH/rp/ (2021)5117291).
Juhtum puudutas Teie kirjadele vastamata jätmist. Nagu komisjon on nüüd vastanud, on juhtum lõpetatud.
Veel ühes 28. juuli kirjas väidate, et komisjoni lähenemisviis ei ole õige.
Kõigepealt tahaksin juhtida tähelepanu sellele, et komisjoni kirja sisu näib olevat õige, st komisjon ei saa teid aidata, sest teema ei kuulu ELi pädevusse.
Kui leiate, et komisjon on teie taotluse menetlemisel rikkunud hea halduse eeskirju, võite kaaluda halduskaebuse esitamist komisjoni peasekretariaadile:
https://ec.europa.eu/assets/sg/administrative-conduct/complaints_de/
Sellise kaebuse esitamine on üsna lihtne ja kohaldatavad tähtajad on suhteliselt lühikesed.
Lugupidamisega,
Tina Nilsson
Juhtumite haldamise üksuse juhataja
Strasbourg, 4. august 2021