FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 510/2000/IJH kohta


Strasbourg, 24. juuli 2000

Lugupeetud hr P., ma kirjutan
vastuseks meie kirjavahetusele, milles te kirjeldasite oma kogemusi komisjoniga seoses Leonardo da Vinci programmi juhtimis- ja maksemenetlustega.
Nagu ma märkisin oma 7. juuni e-kirjas: "Euroopa ombudsman saab võtta oma seisukoha kodaniku ja ühenduse institutsiooni või asutuse vahelises vaidluses üksnes pärast uurimist, milles mõlemal poolel on olnud võimalus olla ära kuulatud. Seetõttu ei ole ombudsmanil võimalik avaldada arvamust Teie ja komisjoni vahelise vaidluse kohta, kui Te ei esita ombudsmanile kaebust komisjoni vastu.”
Kuid ma ei ole teilt vastust saanud. Seetõttu otsustasin juhtumi lõpetada põhjusel, et olete soovinud juhtumi menetlemise lõpetada.
Kui soovite esitada kaebuse Euroopa Ombudsmanile, leiate kaebuse esitamise üksikasjad ja selleks kasutatava vormi ombudsmani veebisaidilt (http://www.ombudsman.europa.eu).
Teie siiralt
Jacob SÖDERMAN
Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!